Avec Christophe Meyer, associons toutes les énergies!

l'Alsacienne : la pression monte !

On s'y approche à grand pas... Le 26 juin la première cyclosportive "l'Alsacienne" au départ de Cernay avec des circuits exigeants jusqu'à 179 km avec des cols, des cols, des cols... Et peut-être quelques faux-cols à l'arrivée pour s'en remettre.

Michel Brayé et son équipe font parfaitement avancer le projet. Plus de 200 bénévoles seront nécessaires. De nombreux d'entre eux se sont déjà portés volontaires. Il reste encore quelques missions. Faites vous connaître http://www.alsacienne.org://www.alsacienne.org

Pour en savoir plus, l'article du journal l'Alsace du jour.

Saint Nicolas est à Cernay dimanche prochain !

L’autre événement du jour le 6 décembre est l’accueil de Saint Nicolas à Cernay

Dimanche 6 décembre - 16 heures- parking de la mairie de Cernay - Gratuit.
Organisé par le Syndicat d’Initiative de Cernay et Environs du vieil-Armand

Départ du cortège dans les rues à la recherche de Saint Nicolas. Puis distribution gratuite de manalas. L'animation a lieu quelle que soit la météo. Durée totale : environ 1 heure.

Les enfants peuvent apporter le dessin à colorier ci contre et le donner à Saint Nicolas.

Venez nombreux faire vivre cette tradition régionale. Pour le plus grans bonheur des petits et des grands.

Magnifique salon des céramistes à Cernay ce week-end

Premier passage en coup de vent et premières impressions très positive. Toujours des exposants de très haut niveau, de belles réalisations à admirer et surtout se préparer à acheter ses premiers cadeaux pour les fêtes de fin d'année qui approchent à grand pas. On peut même s'essayer à réaliser ses propres objets. L'entrée est libre. 

Une tombola est organisée le lot N°1 a déjà trouvé sa nouvelle place...

Ce samedi (10h à 19h) et ce dimanche (10h à 18h), Espace Grün de Cernay - Salon des céramistes. 

20 ans ! Le Bel âge...

Ce week-end, furent célébrés les vingt années d'existence du CCJ (Conseil Consultatif des Jeunes). Des échanges furent organisés agrémentés d'une exposition retraçant cette première partie de la vie du CCJ. Par essence même, les membres sont amenés à changer puisqu'ils vieillissent. Mais l'esprit demeure.

Motiver l'implication et l'expression de la jeunesse locale. Vaste et noble programme. Outre les succès du CCJ déjà recensés, il existe bien entendu des pistes d'amélioration dans le fonctionnement de cette structure importante. Mais c'est bien aux jeunes d'en définir la direction à prendre avec quelques adultes discrètement et efficacement présents pour les encourager et les accompagner.

Bravo aux organisateurs de cet événement et merci pour l'excellent accueil.  Il est toujours bon de savoir d'où on vient pour mieux définir où on va... L'important reste à venir. Bon courage aux membres ! Bons succès à tous !

Arc en Ciel / Agora de Cernay : les activités des vacances qui s'achèvent

Sur le thème des Minions, ce furent deux semaines d'activités proposées pour les enfants du secteur par Agora / Arc en Ciel et les occuper ainsi durant leurs vacances scolaires. Le résultats : des pleurs ! En effet, le dernier soir, mes enfants étaient tristes de ne pas pouvoir y retourner, ce furent de chaudes larmes. 

Ainsi, merci à toute l'équipe d'animateurs et encadrants pour leur professionnalisme, gentillesse et aussi leurs imaginations. Il en faut aussi pour occuper les jeunes enfants par les temps qui courent... Ils ne se sont pas ennuyés une seconde. Même à s'essayer avec plaisir aux échecs sans trop maitriser toutes les règles.

Les repas variés furent également appréciés. Là aussi, pas toujours simple de satisfaire les enfants.

Du coup, nous avons une motivation supplémentaire : si tu es sage, on t'y inscrira à nouveau. Et ça marche...

Merci.

Quartier des mines à Cernay

Encore une belle journée dans le quartier des Mines à Cernay grâce au Centre Socio Culturel. Initiation à la boxe, musiques variées, maquillages, jeux... avec buvette, restauration. Bravo et félicitations aux volontaires qui se sont mobilisés fortement malgré la forte chaleur du moment. Il en fallait du courage ! Et obtenir une organisation parfaite à la clefs.

Les habitants présents furent ravis. Et c'est bien là l'essentiel pour ce quartier vivant de notre cité.

Merci aussi aux organisateurs pour l'accueil.

Rappel : samedi c'est K-fête à Cernay !

Pour ceux qui ne le sauraient pas encore, voici un rappel de l'événement de cette seconde quinzaine de juillet à Cernay : le Festival K-Fête.

Le principe est simple : des groupes de musique qui offrent leurs talents gracieusement pour animer l'ouverture exceptionnelle du "Café à la Ville de Colmar" (au centre de Cernay, sur le côté de l'église). Et, également de tradition, les bénéfices sont reversés à une oeuvre caritative.

Cette fois-ci, c'est l'association Guillaume dont le but est aussi ambitieux qu'indispensable : financer l'achat d'une chaise roulante adaptée aux besoins d'un jeune garçon de 13 ans. 

Aussi à patir de 14h : kermesse autour de l'église avec le désormais célèbrissime et incontournable DJ Antoine (avec son collègue Max).

Puis, à partir de 18 heures, concerts avec d'autres talents : Marcelo Grandill, Klody Billy, les Riboux, les Melting... pour finir, à partir de 23heures, avec une discothèque en plein air dans Cernay. 

Le lendemain dimanche dès 11 heures, apéro musical puis Family Cover et Lucien Willig durant l'après-midi.

Il y en a pour de nombreux goûts. Donc, un conseil, samedi : direction la K-fête !

Pour en savoir plus, quelques articles de presse et un lien vers la fameuse édition d'il y a quelques années qui a permis de bien co-financer la nouvelle camionnette des Retos du Coeur de Cernay.

A samedi ! En plus, il fera beau, non ?...

 

 

 

Verres après vers ce vendredi à Uffholtz

Extrait du journal l'Alsace de mardi dernier.

 

Visite privée

L'ancien tribunal cantonal de Cernay (rue Rissler) a été totalement réhabilité par l'association Aléos. Le 27 février nous fûmes donc invités à inaugurer la fin des travaux et la nouvelle destination de ce bâtiment. Ces derniers mois, unanimement, les passants ont salué la qualité de cette réhabilitation : conserver le caractère du bâtiment tout en le rendant fonctionnel pour de nouveaux usages : la médecine du travail au rez-de-chaussée et des logements spacieux dans les deux étages. 

Bravo et félicitations à l'équipe d'architectes. Compétents, inventifs, respectueux du lieu... Très belle réalisation. On en arrive à imaginer ce qui aurait pu être fait avec la salle du Progrès de Cernay voire l'ancien presbytère... 

Pour compléter la vue depuis l'extérieur, voici un montage photo pour se rendre (un peu) compte du travail accompli à l'intérieur. Bonne visite.

 

Le budget de l'incohérence à Cernay

Lundi dernier, lors du conseil municipal, l'important et stratégique vote du budget 2015 était à l'ordre du jour. Bien sûr les dotations (versement) de l'Etat sont en baisse, nos versements de solidarité vers des territoires "plus pauvres" vont augmenter etc... Nous en avons tous conscience. Du coup, nous fûmes heureux d'entendre que, cette année, le budget a été "rigoureusement" établi. Ah ?

Avec les autres élus minoritaires, nous avons voté contre ce budget pour plusieurs raisons que je ne vais pas développer ici mais l'une d'elles concerne les subventions aux associations : la baisse est générale et identiques pour toutes les associations : moins 5% ! Sans tenir compte des missions remplies, du contexte de chacune, des efforts vis à vis de la jeunesses, de la mutualisation ou regroupement de celles qui peuvent travailler plus étroitement ensemble... De l'arbitraire sans réflexion de fond.

Baisser les subventions aux associations et parader avec le label "Ville ludique et sportive" en précisant que c'était aussi grâce aux associations que ce label a été obtenu... Trop fort !

Il a aussi été bien précisé que tout le monde devait faire des efforts. Tout le monde ? Notre question d'une baisse, même symbolique, des indemnités des élus n'a pas été chaleureusement accueillie... Tiens donc.

En pièces jointes les articles des journaux locaux sur ce conseil municipal.

 

Exposition artisanale au Cercle Familial de Cernay

Comme de tradition, l'exposition artisanale au Cercle Familial de Cernay depuis hier samedi et jusqu'à ce soir dimanche.

Une idée de promenade et, pourquoi pas, de dénicher de beaux objets rares et uniques.

Bravo et félicitations aux organisateurs : Jean-Pierre et toute son équipe. N'oublions pas que le but de cette manifestation est aussi de récolter quelques fonds pour l'entretien du Cercle Familial qui en a grand besoin. 

Premier succès de l'année !

Courant décembre, un sympathique concours de sapins de Noël était organisé par la fédération des associations de Cernay. Longtemps, ce fut l'Office de Tourisme qui s'en était occupé. Logiquement, nous y avons participé : Sylvie Reiff dans la catégorie "des individuels" pour un sapin et la liste aux dernières municipales "Cernay, Décisons ensemble" pour un second sapin. Bon, comme il n'y avait pas de catégorie "politique", ce fut donc une nouvelle inscription en "individuel" mais sous mon nom.

Merci à celles et à ceux qui ont recyclé les tracts et affiches restants pour confectionner la décoration du sapin "politique". Belle réalisation largement remarquée...

Lors de la remise des prix de dimanche dernier, naturellement, c'est Sylvie Reiff qui a obtenu le premier prix de sa catégorie. Vue la qualité de sa réalisation, c'est tout a fait normal et mérité. Bravo et félicitations à elle. 

Tous les autres furent classés second ex-equo. 

Voilà une année 2015 qui s'annonce positive dès les premiers jours. En effet, ce sont ces petits choses qu'on peut savourer tranquillement qui en font la magie. Je souhaite à toutes et à tous de pouvoir savourer de nombreux moments simples et conviviaux de la sorte. Cela signifie que les gros tracas sont ailleurs et surtout loins. 

Merci également aux nombreux bénévoles qui ont animé la place du Grün pour les fêtes de fin d'année. Pour le plus grand plaisir des petits et des grands.

Bonne année 2015 à toutes et à tous !

 

 

L'office de tourisme reprend l'initiative

Excellent titre de l'article de l'Alsace sur ce sujet qui reflète bien l'évolution de l'association que je préside depuis quelques années maintenant. A l'occasion de la dernière assemblée générale, deux membres ont été distingués par Pierre Vogt, conseiller Général du Canton de Cernay avec la remise de la médaille de la vie associative. Monsieur le Maire d'Uffholtz, Jean-Paul Welterlen, s'est amicalement associé à l'événement.

Ce sont aussi 60 années d'engagement bénévole de passionnés qui ont été mises à l'honneur. Une nouvelle page se tourne. 

Pour en savoir plus, il suffit de lire le très bon article du journal l'Alsace.

Une excellente idée de sortie...

Des textes originaux écrits pour l'occasion, des décors époustouflants, des cascades audacieuses, des costumes majestueux, des accompagnements sonores parfaitement adaptés... Tout ceci pour le plus grand bonheur des spectateurs. Revoilà la traditionnelle Tartes aux Sketches d'Orphéon qui vous propose trois représentations pour cette tournée mondiale : samedi 4, vendredi 10 et samedi 11 octobre toujours au Cercle Familial de Cernay.

C'est une tournée mondiale qui n'a pas un bilan carbone trop négatif.

Il reste encore quelques places, surtout vendredi 10 octobre. Venez avec familles et amis pour de bonnes tranches de rigolades. Toujours bon à prendre actuellement.

Attention, c'est un spectacle unique. Le 12, il sera trop tard !

Lien pour s'en faire une idée

L'embarras du choix

Ces derniers jours du mois d'août, une chance supplémentaire de profiter de magnifiques activités locales. De bonnes idées de sorties en définitive : le Train Thur Doller Alsace et le jardins du parc de Wesserling.

Dans un cas comme dans l'autre, des bénévoles passionnés et compétents nous offrent là de belles opportunités de divertissements. Bien-sûr la météo est quelque peu capricieuse. Raison de plus d'y aller pour profiter de ces activités et aussi soutenir ces bénévoles.

Nous avons eu la chance de déjà nous rendre aux deux durant cet été. Que du positif ! Merci à toutes ces bonnes volontés pour l'excellence de leurs prestations.

Encore quelques jours pour en profiter... 

Entre "gens bien"

Quelques temps en arrière, Sylvie Reiff, associée à de bonnes volontés, a organisé un repas entre amis. Résultat, une bonne ambiance, une soirée conviviale et surtout pour une bonne cause. La participation financière de chacun et surtout une excellente gestion ont permis de dégager un excédent. Certes modeste, mais qui peut s'avérer utile à une association.

Démocratiquement, plusieurs nobles causes ont été proposées à l'assemblée qui a choisi : c'est l'Ecole Alsacienne de Chiens Guides d'Aveugles de Cernay qui fut retenue. Et c'est avec plaisir que 434,- euros ont été remis aux dirigeants de cette association.

Joindre l'utile à l'agréable porte ici tout son sens. Merci aux participants et organisateurs. 

Et à bientôt pour une nouvelle édition ?

En illustration l'article du journal DNA.

Tour Alsace à Cernay : les photos

Voici quelques photos du tour Alsace à Cernay. Certaines prises vers 11 heures en particulier de la place où se déroule habituellement le marché hebdomadaire, déplacé pour l'occasion. Les autres, vers 16 heures.

Cette belle manifestation populaire a du souffrir du déplacement de l'épreuve du dimanche au vendredi. Visite présidentielle oblige.

A l'arrivée, heureusement, un peu plus de monde.

Un effet de la fusion...

La fusion des communautés de communes de Cernay et de Thann a été décidée sans que nous, les habitants, ne fûmes consultés... Un des effets, est de n'avoir plus qu'un seul office de tourisme pour l'ensemble du périmètre. Je l'ai déjà évoqué sur ce support. 

Souvent, je disais que le bureau d'accueil de Cernay risquait d'être affaibli au profit de celui de Thann. Depuis quelque temps, les nouveaux horaires de Cernay sont affichés sur la porte : fermeture le samedi en plus du dimanche. Plus que 5 jours d'ouverture contre 6 lorsque c'est l'association qui gérait la structure.

Certes, un office de tourisme sert aux touristes. Toutefois, il importait aussi de rendre des services aux habitants du secteur qui, par leurs impôts, financent cet organisme : billetteries pour les associations, ventes diverses, renseignements sur les événements locaux... Et souvent, ces services sont assurés le samedi. 

Et ce n'est qu'un début...

Bon, me direz-vous, il reste encore 5 jours d'ouverture par semaine. D'ici trois semaines, après les élections municipales, je crains une nouvelle baisse des jours d'ouverture, voire une disparition de ce bureau d'accueil de Cernay... Sauf si nous faisons le bon choix...

 

Que du bon...

Le week-end dernier, de nombreuses manifestations étaient organisées dans notre secteur. Il était même impossible d'y assister à toutes. Les céramistes à l'Espace Grün, l'exposition avicole au cercle familial, le concert à Geishouse de la troupe de Cernay Orphéon, le concert à Wittelsheim avec de nombreux musiciens de Cernay... La liste est très longue. Sans oublier ceux qui font "tourner" le cinéma de l'Espace Grün.

Bravo et merci aux organisateurs, aux bénévoles, aux volontaires engagés. Ils se doivent d'être soutenus au mieux et aussi faciliter les démarches liées aux contraintes d'organisation. Et donc encourager les vocations d'entrepreneur associatif !

Les prochaines semaines s'annoncent également très riches. Il va, à nouveau falloir faire des choix difficiles... Alors que d'autres disent "il ne se passe jamais chez nous".

Déficit de communication ?

Offices de tourisme : le changement c'est maintenant !

Voilà, c'est fait... Ce matin, les délégués communautaires de la communauté de communes de Thann-Cernay ont décidé de créer une nouvelle structure gérée par des élus et de lui confier les missions jusque là assurées par l'association "Office de Tourisme de Cernay et de la Région du Vieil-Armand". Association que j'ai l'honneur de présider. Il en est de même pour Thann.

De nombreux bénévoles mobilisés pour la développement de l'économie touristique du secteur de Cernay savaient cette évolution bien engagée. De part leurs expériences, ces bénévoles avaient proposé des options pour accompagner ces changements. Elles n'ont pas été retenues. Les élus ont opté pour un EPIC (Etablissement Public à caractère Industriel et Commercial) qui englobe les secteurs de Cernay et de Thann. Ce sont eux qui décident. Dont acte.

Il s'est tout de même trouvé l'un ou l'autre pour s'interroger sur le devenir de ces bénévoles qui ont oeuvré efficacement tant d'année. Offrant des compétences, du dynamisme, de la motivation et, le plus précieux, du temps ! Tout ça bénévolement (logique pour des bénévoles, mais c'est mieux en le disant !).

Une fois n'est pas coutume, merci à Jean-Paul Omeyer qui a su trouver les mots pour les salariées des associations qui devraient être intégrées à la nouvelle structure en conservant leurs conditions salariales et autres spécificités.

Et ensuite ?

L'association continuera d'exister sous une forme en cours d'élaboration. Nous y travaillons. Concernant l'EPIC, aux élus de faire en sorte que cela soit plus efficace, moins cher et qui offre un service de proximité. Le tout en développant l'économie touristique locale !

 

Au revoir aux touristes...

Dernièrement s’est déroulé le dernier accueil touristique de l’office de tourisme. Le camping de Wattwiller a reçu l’équipe des bénévoles et des salariés de même que la cave du Vieil-Armand. Comme d'ahabitude avec cette équipe de rêve, tout s'est parfaitement déroulé.

Un grand coup de chapeau à celles et ceux qui sont venus si régulièrement pour préparer, organiser, mettre en place, puis ranger ce qui apparait comme simple à faire : accueillir les touristes. C’est notre “cœur de métier”, bien entendu. Mais organiser un accueil c’est beaucoup plus que ça. Le dernier lundi, en plus, le groupe des Stetsons était présent, ce qui a embelli la petite fête. Les Stetsons sont présents tous les ans et c’est un plaisir.

Merci au personnel de l’office, merci aux bénévoles qui gravitent discrètement autour, merci aux Stetsons, merci au camping de Wattwiller, merci à la cave du Vieil-Armand, merci aux habitants des communes qui ont bien voulu assister à ces accueils. Désolé de de devoir le dire : aucun des si nombreux élus des communes de la com-com n’est venu, ne fusse qu’une seule fois, à l’un de ces accueils, soit à Wattwiller soit au parc à cigognes de Cernay voire au centre Leclerc de Cernay. Ni un maire, ni un adjoint, ni un vice-président, ni un conseiller, personne. Les bénévoles l’on remarqué. 

En revanche, de nombreux habitants se sont arreté pour témoigner de leur sympathie et s'associer à l'accueil des touristes. Merci aussi à eux.

Un succès et des questions à Cernay

De nombreux spectateurs pour soutenir les participants à la course de garçons de café organisée à Cernay. Beau coup de projecteur sur une profession importante tant pour notre économie que pour notre patrimoine. Les résultats à peine donnés, l'efficace équipe de bénévoles de l'office de tourisme a oeuvré rapidement pour préparer la soirée folklorique qui a suivi au même endroit quelques minutes plus tard.

Et là, à nouveau, beau succès populaire. De nombreux habitants de notre secteur étaient présents. Ainsi que beaucoup de touristes contents de pouvoir déguster différents cépages, admirer des danseurs en costumes alsaciens et écouter les explications de l'animateur de la soirée. A priori, les plus lointains venaient de Suède. Tout le monde a largement profité de la buvette et de la restauration parfaitement proposée sur place.

Clin d'oeil à celles et ceux qui ont été alertés par ce site et les réseaux sociaux. Merci à eux aussi d'avoir fait le déplacement pour profiter cet agréable moment.

Belle ambiance. Chaude ambiance.

Toutefois, régulièrement, on ma demandé pourquoi l'office de tourisme n'a pas utilisé le Café à la Ville de Colmar, acheté par la ville de Cernay depuis de très nombreuses années. Les réponses sont simples et claires : l'une d'elles est que le local est quasiment laissé à l'abandon et dans un état de propreté qui n'encourage pas d'y organiser une cuisine ou une buvette.

Cependant la raison principale est que les organisateurs de la soirée folklorique gardent en mémoire le fait que les représentants actuels de la ville de Cernay avaient refusé de bloquer la circulation pour une édition précédente de la manifestation.  Ainsi, ce vendredi soir d'été, à partir de 19 heures, les serveurs étaient obligés de jongler entre les deux côtés de la rue en évitant les véhicules qui empruntaient cet axe. Soirée folklorique 2012

Il est inconcevable de s'affranchir ainsi de la sécurité des personnes ! Cela est irresponsable. Il ne suffit pas de proclamer haut et fort qu'on s'occupe de la sécurité. Ce sont aussi d'actes simples dont il est question. En phase avec les réels besoins des habitants !

La décision a donc été prise d'organiser cette manifestation un peu plus loin. 

Avec le succès populaire constaté et en toute sécurité.

Bravo et félicitations à toutes les personnes mobilisées autour de ces deux événements. Sur la photo ci-contre manquent plusieurs personnes qui complétaient cette "équipe de rêve" super efficace.

Rendez-vous dès lundi pour l'organisation d'un nouvel accueil touristique...

 

Nouveau président des commerçants de Cernay

En ce vendredi, l'association des commerçants a tenu son assemblée générale. Un des points de l'ordre du jour était le renouvellement de l'équipe dirigeante. En effet, après de nombreuses années passées à la tête de l'association, Jean-Marc Messmer a décidé de ne plus se représenter. 

Dans un contexte professionnel personnel difficile et aussi une période économique très rude, Jean-Marc Messmer a tout de même animé cette association en ne ménageant pas ses efforts. De nombreuses réalisations réussies ont ponctuées ces années de présidence. Pas toujours soutenu comme il aurait du l'être... Un grand merci à lui ! 

Alain Dereux, nouvellement arrivé à Cernay, est depuis ce soir le nouveau président des commerçant et artisans de Cernay et environs. Félicitations à lui. Il a une solide expérience professionnelle et semble être en mesure de fédérer le plus grand nombre autour de projets dynamiques.

Il est urgent de développer l'activité économique commerçante du centre ville de Cernay. La commune devra rapidement accompagner ce nouvel élan pour tenter de rattraper ce qui peut encore l'être. Le commerce à Cernay ne se limite pas à la seule zone commerciale de la croisière...

Dans tous les cas, les premiers contacts déjà noués avec Alain Dereux me semblent prometteurs. Je lui souhaite bonne réussite dans ses nouvelles fonctions en espérant un comité soudé et actif autour du nouveau président.

En photo le nouveau comité.

 

Un très beau succès ce dimanche

Mobilisation très forte à Cernay. De très nombreuses personnes sont venues pour assister et surtout participer au dernier carnaval de la saison. Que de monde ! Le succès populaire est indiscutable. L'équipe organisatrice peut être très fière de cette très belle journée.

Le thème du char de l'office de tourisme de Cernay était "Clo-Clo". Pourquoi ? Hé bien... Pourquoi pas ? Du coup les spectateurs ont repris les refrains en choeur et l'ambiance était là. Bravo à toute la "dream team" ou "équipe de rêve" qui a trouvé le thème, confectionné les costumes, décoré le char... Et surtout le travail des chorégraphies. Pas simple de danser, avancer en même temps et aussi lancer des confettis. Clo-Clo était accompagné par ses clodettes, son chauffeur, son impresario, ses assistants...

Tout au long du circuit, du monde, du monde, du monde... Et les confettis ont arrosé tout le monde. Même la voiture de la police municipale avec le sourire de circonstance. C'est ça un jour de fête populaire à savourer sereinement. Tout simplement.

Une fois tout rangé et nettoyé, le résultat du référendum alsacien tombe : peu de participants et surtout le non qui l'emporte. En particulier à Cernay avec 55% contre 45%. Echec personnel très fort du maire de Cernay qui s'est largement engagé en faveur du oui et a mobilisé une partie de l'équipe municipale dans la campagne. Alors que, au contraire, le oui l'emporte à Thann, Steinbach, Uffholtz, Wattwiller... Le signal est donc très fort et sans appel.

Pour l'Alsace, l'avenir repose sur une clarification claire des missions, éviter les éventuels doublons et surtout rapprocher les élus du citoyen et de leurs besoins. Optimisons ce qui existe. De nombreuses pistes d'améliorations notables sont possibles.

Cernay : la résistance s'organise

Nous sommes de plus en plus nombreux à nous opposer à la destruction du presbytère de Cernay visant à le remplacer par un ensemble immobilier de 16 appartements. Malgré l'opposition de nombreux habitants et utilisateurs de cet endroit, le député-maire de Cernay persiste en s'appuyant sur différents avis d'experts. Qu'est-ce qui motive donc son entêtement ?

Or, à la lecture attentive de ces avis consignés dans des rapports, la démolition du presbytère "n'est pas souhaitable" et des travaux de réfection possibles à des coûts raisonnables pour la collectivité. Merci à celles et ceux qui m'ont communiqué des documents si intéressants.

Merci de rejoindre et signer la pétition en ligne : Pétition pour sauver le presbytère

Chaque signature compte ! Une autre solution existe. Après la MJC confiée à un organisme privé, le Progrès détruit, le Tribunal maintenant vendu... le patrimoine de Cernay disparaît petit à petit. Bientôt la Porte de Thann qui va suivre ? 

Nous suivons toujours cette affaire, comme les centaines de personnes qui ont consulté ce site pour s'informer véritablement sur les évolutions projetées dans notre cité.

Enfin : une salle pour le syndicat !

Vendredi 8 mars, le syndicat viticole de Cernay organisait une fête pour l’inauguration et la bénédiction de leur nouveau local la “Salle Saint-Urbain”. Aménagée au sous-sol du presbytère d’Uffholtz, ils ont obtenu de la paroisse une salle dans la cave qu’ils ont totalement rénovée avec soin et goût. C’est avant tout une salle de travail pour leurs activités. On sait que les membres du syndicat sont toujours de la partie dès que l’on a besoin d’eux. Le vignoble, c’est comme le tourisme, il n’est pas délocalisable. Les viticulteurs sont à la braderie d’automne, ils font les visites viticoles, ils organisent la Saint-Urbain en mai et donnent le coup de main quand il le faut. Leur grand projet, que l’office de tourisme porte avec eux et la com-com, c’est le sentier viticole. Aurélie Vervoort a introduit la fête par l’exécution de l’hymne à la joie avec son violoncelle. Les grands noms du vignoble français et alsacien étaient là et ils ont dévoilé un chronogramme qui affirme que Dieu a choisi Uffholtz pour produire le meilleur vin du monde. Le tout donnant le millésime 2013.

Ceux qui n’ont pu visiter la salle à l’inauguration pourront la voir le vendredi 22 mars à 20 h : le syndicat propose une soirée sur le thème de la lecture de textes bachiques avec dégustations : “Vous prendrez bien un vers ?”. Volontiers !

Questions pour ceux que ça intéresse

De nombreuses animations sont organisées ci et là pour les festivités de la fin d'année. Trop rarement le succès populaire est au rendez-vous alors que les bénévoles se dépensent sans compter. Souvent par manque d'information du public. Du coup, durant cette période, beaucoup de monde se retrouve dans les centres commerciaux sans savoir qu'en faisant un crochet de quelques mètres on peut participer à de beaux événements. Avant ou après l'épreuve des courses de Noël...

L'office de tourisme de Cernay et de la région du Vieil-Armand a une idée : tenir un stand d'information touristique animé du côté de la galerie marchande de la croisière et assurer la promotion des animations du secteur. Et pourquoi pas proposer un bon qui donne droit, par exemple, à un vin chaud supplémentaire pour un autre acheté à Cernay centre, aux fenêtres de l'Avent d'Uffholtz... Tout ceci pour drainer plus de participants aux événements de cete fin d'année.

Qu'en pensez-vous ? Sûr que la commune de Cernay ne peut qu'appuyer cette initiative, n'est-ce pas ? Surtout que dans de nombreux discours on entend l'impérative passerelle à créer entre la zone de la croisière et le centre ville de Cernay. 

L'avenir nous dira.

Equité dans le sport régional ?

Dès à présent, nous avons un avant-goût des conséquences possibles de la fusion des départements et de la Région au niveau de l'Alsace... C'est du côté du sport qu'il faut chercher. A la lecture attentive de la presse régionale, on apprend que le club de football du Racing Club de Strasbourg va percevoir 600.000 euros de subventions publiques par an et ce durant trois années soit 1,800,000 euros ! 

Ces annonces ont été officiellement faites par le président du Conseil Régional d'Alsace.

En parallèle, le football club de Mulhouse qui évolue dans la même division ne perçoit "que" 20.000 euros par an alors que les efforts en faveur de la jeunesse et les ambitions seraient les mêmes.

Le club de football de Colmar qui évolue dans une division supérieure se retrouve avec 300.000 euros de subvention annuelle. A noter que le SRC est bien indiqué comme étant un des seize clubs d'excellence répertoriés et aidés comme tel par le Conseil Régional. Dans cette liste qui date pourtant de juin 2011, pas d'autre club de football. 

Bien que mes préoccupations ne soient pas concentrées sur le football, je suis très attentif au traitement de ce dossier. Soutenir le sport et aider les actions en faveur de la jeunesse restent tout à fait indispensables. Cependant, des questions s'imposent :

- Comment a été décidé ces subventions ? Quelle est la délibération officielle ? Faisant suite à quelles discussions ?

- Pourquoi tant favoriser ce club Bas-Rhinois ? Quelles sont les règles qui accompagnent ces versements ? Pourquoi de telles disparités entre clubs ?

- Pourquoi avoir maquillé les versements en fonction de différents "objectifs" pour, au final arriver à un total important ?

- Quelle est la politique régionale pour le sport en général et de haut-niveau en particulier ? Le montant de 1,800,000 euros pourrait faire bien des heureux au sein des dirigeants sportifs régionaux. Toutes disciplines confondues. Je garde en mémoire "l'aide" de la région pour l'organisation de la cyclosportive "la vosgienne" à Thann et qui attire des centaines de participants. Cette épreuve s'inscrit pourtant aussi parfaitement dans la politique de promotion du tourisme lié au vélo décidée par une autre branche du conseil régional.

A priori, le vice-président du Conseil Régional en charge du sport est attendu ci et là pour expliquer la décision régionale... A voir si les arguments vont convaincre ceux qui se sentent, à juste titre, lésés.

En définitive, avec une fusion des département et de la région Alsace mal ficelée, nous risquons de déplorer de nombreuses décisions de la sorte : arbitraires et, plus grave encore, non discutées au sein de l'assemblée délibérative. A moins d'avoir raté un épisode.

A-t-on dit : "Avec la fusion, plus de démocratie, plus proche..." ?

Prendre de la hauteur

Sur les hauteur et sous le soleil, une organisation sans faille pour la Barkelwa, fête montagnarde, du ski Club Vosgien de Thann. Bravo et félicitations à Fernand et toute son équipe pour l'organisation, même la météo était favorable. Le Thanner-Hubel, toujours aussi magnifique.

 

Tout le monde a passé une excellente journée. Merci !

Pour se faire une idée il suffit de regarder la courte vidéo ci-contre.

La course de garçon de café : l'eau du ciel dans les verres !

Vendredi 24 août la course des serveurs à Cernay a été un succès populaire. Malgré la pluie battante et ininterrompue, la bonne humeur, la joie et les rires étaient là.  Vu de loin j’hésite à dire s’il faut d’abord saluer la volonté des serveurs ou celle des organisateurs. Passons sur ces détails et regardons la joie qui émanait de tous. Les patrons, les serveuses ou les serveurs n’ont  pas fait grise mine et ont joué le jeu de bout en bout. La pluie n’a fait qu’arroser un évènement qu’il fallait organiser. A Thann, la course est tombée à l’eau. Rions : à Cernay l’eau est tombée ! Les copains de l’organisation de la course, les restaurateurs et le personnel de l’office de tourisme ont tous pris ça dans la joie et la franche rigolade, sans heurs et sans reproches.

Claudius Bannwarth l’animateur et DJ a trouvé les mots juste pour faire venir les badauds et entretenir cette fête. Les bénévoles de l’office ont servi des thés à l’eau, du vin et de l’eau gazeuse. Roland au grill a trouvé refuge sous une bâche apportée à la hâte par Michel Knoerr venu applaudir les serveurs. Jean-Luc tirait, stoïque, la bière, Jean-Michel veillait aux câbles posés par la ville, Aline à la solidité de la tente prêtée par la Fac.

Sous les trombes d’eau, pataugeant dans les flaques, mouillés jusqu’aux os mais souriants, l’équipe de l’office a dû se résoudre, la mort dans l’âme, a remballer le tout et à annuler la fête folklorique prévue à 20 h. Claudius a prévenu ses danseurs et musiciens à la dernière minute. Quant aux restaurateurs, ils ont dû retourner à leur fourneaux et leur salles. Ils ont gagné du temps, ils étaient déjà douchés. Une belle fête ! Merci à nos amis restaurateurs, aux serveurs, qui sont nos ambassadeurs auprès des touristes.

Du coup, déjà nous ébauchons l'organisation d'un autre événement, pour cet automne, que nous espérons plus sec....

Ce vendredi : la course de garçons de café à Cernay

Suite aux travaux dans le centre de Thann, les hôtelliers et restaurateurs du secteur ont du trouver un autre emplacement pour organiser leur traditionnelle course de garçons de café.

C'est Cernay et son office de toursime qui ont répondu présents. Aussi, vendredi 24 août à partir de 15h30 autour de la place de l'église de Cernay, trois courses se succèdent : les patrons, les garçons et les serveuses.

Venez nombreux vivre ce moment festif et sportif ! L'accès est libre et gratuit. 

Café (?) olympique

Au centre sportif de Cernay, les jeux olympiques sont diffusés sur grand écran dans une des salles. Le concept est celui de "Café Olympique". L'entrée est libre et, chaque soir, ce sont les bénévoles d'une association différente qui tient la buvette.

En me rendant sur place, j'ai constaté que la salle est parfaitement préparée pour l'occasion : fenêtres occultées pour garantir une excellente image, bonne sonorisation. Chaises bien alignées. L'ensemble est parfaitement tenu et propre. Félicitations !

Cependant, aucun spectateur lors de mon passage. La seule personne assise dans la salle était de l'équipe des bénévoles de l'association qui oeuvrait ce soir là. Triste résultat. 

Quand on connaît les efforts des élus de la ville de Cernay en faveur du sport, la déception doit être grande.

Cet événement souffre de plusieurs facteurs. L'un d'eux est, sans doute, la quasi disparition du Divers Cités. Ce document mensuel était distribué gratuitement dans les boites aux lettres du secteur et reprenait toute les activités des quatre communes de Cernay, Steinbach, Uffholtz et Wattwiller. Edité par l'office de tourisme, il était financé par des fonds publics de la Communauté de Communes de Cernay et Environs. Malheureusement, une majorité de conseillers communautaires a voté l'arrêt de la distribution de ce document et la disparition de plusieurs éditions annuelles.

Grave erreur qui, comme je l'ai déjà déploré, impacte directement sur le succès populaire et financier de certains événements de notre secteur et n'aide pas les associations locales.

Dans le cas du "Café Olympique" il sera intéressant de connaître le bilan financier de l'opération. Et si cette somme avait pu financer quelques exemplaires distribués du Divers Cités ?

En guise de clin d'oeil, à l'entrée de la salle qui accueille le "Café Olympique", il est bien précisé qu'il est interdit de boire ou manger à l'intérieur du café... Il faut donc se rendre au bar situé dans le hall pour consommer et donc ne plus voir parfaitement l'écran. Quand on sait le nombre de "vins d'honneur" servis dans cette même salle tout au long de l'année...

 

Le folklore est toujours aussi authentique

 

La troupe de Claudius Bannwarth, le Holatrio hop’sasa, a toujours autant de succès auprès des touristes et des habitants de la région. Vendredi soir lors de la grande soirée folklorique rue de Thann à Cernay les 250, voire 300 personnes, présentes ou qui se sont montrées, ont toujours eu autant de plaisir à voir les gilets rouges, les bustiers brodés et les chapeaux noirs virevolter dans des danses.

David Van Moer ou encore Evelyne Degen, les danseurs de l’étape, ont savouré leur plaisir de danser et d’amuser la petite foule. Les vins fins de la cave du Vieil-Armand avaient bon goût et plaisaient aux touristes. Les saucisses grillées avec amour et passion par Roland, Jean-Michel, Aline, Tiphaine, Marine et d’autres se dévoraient avec satisfaction et la bière tirée par Jean-Luc moussait bien. Claude assurait une parfaite gestion des stocks de boisson. Les explications de Tharcise sur les vins proposés étaient autant savourées que le breuvage en lui-même. Anne et Monique jonglaient avec les tickets de toutes les couleurs...

Musique, danse, gilets rouges, werschtla et bons vins, voila les ingrédients d’une fête. Ils étaient venus de loin les touristes et il suffisait d’aller vers eux et de bavarder un peu pour savoir qu’ils sont heureux. L’office de tourisme va remettre ça le vendredi soir 24 août, durant la nuit de la Saint-Barthélémy. Le vin va couler. Prenez date. Surtout que dans l'après-midi s'ajoute la course de garçons de café en "lever de rideau"

Mais cette fois, la fête sera déplacée pour éviter le vacarme des voitures et des camions... 

Un superbe dimanche !

Voici donc une journée qui fut parfaite. En effet, le Rugby Club de Thann et le Handball Club de Thann Steinbach ont unis leurs efforts pour organiser une nouvelle édition de la marche gastronomique du Rangen. Des centaines de bénévoles mobilisés pour satisfaire parfaitement près de 1500 convives. 

Ainsi, il a fallu un peu marcher pour rejoindre des arrêts qui ponctuent un repas complet : apéritif, entrée, plat, dessert, café et de nombreuses dégustations d'excellents vins. Même si le principe est simple, l'organisation est impressionnante et complexe ne serait-ce que pour servir tant de personnes au beau milieu de la forêt.

Certes, nous fûmes nombreux. Cependant l'organisation irréprochable et les nombreux volontaires aussi motivés que compétents permettaient un service rapide et efficace.

Même le soleil fut de la partie pour éclairer les magnifiques paysages du Rangen sur les hauteurs de Thann.

Merci aux organisateurs et félicitations pour cette très belle journée. Alors que nous pensions être de retour pour le milieu de l'après-midi, nous n'avons pas vu le temps passer jusqu'au début de la soirée. A savourer chaque instant.

Pour se faire une idée, il suffit de visionner la courte vidéo ci-dessus.

Que dire de plus ? Ah si, une autre très bonne nouvelle, un deuxième tour est annoncé pour notre circonscription. Quand je vous dis que c'est un superbe dimanche qui s'achève... 

Le tourisme a déminé le terrain !

Hier soir, 3 août 2011, les conseillers municipaux de Wittelsheim ont choisi l'intercommunalité qu'ils allaient rejoindre entre la M2A (Mulhouse) ou la communauté des communes de Cernay-Thann. Avec 22 voix pour Cernay-Thann, 9 pour la M2A et une abstention, le choix est clair. Wittelsheim se tourne vers Cernay-Thann. Ceci m'a été confirmé de source sûre.

Une nouvelle page s'ouvre pour notre secteur. 

Mine de rien, cela fait des années que l'office de tourisme de Cernay et de la Région du Vieil-Armand oeuvre sur la communes de Wittelsheim en assurant naturellement la promotion touristique de la commune et l'assistance aux hébergeurs qui ont besoin d'aide dans leurs activités. Les atouts de la communes de Wittelsheim enrichissent l'offre globale proposée sur notre territoire et motivent, plus encore, les touristes à séjourner chez nous. Pour un développement durable d'une économie non délocalisable.

Militant à l'office de tourisme de Cernay et de la Région du Vieil-Armand, nous avons toujours considéré que Wittelsheim, particulièrement, était naturellement incluse à ce que l'on pourrait qualifier de "zone de chalandise" de Cernay.

Je ne peux donc que me réjouir de cette décision que j'ai toujours considéré comme étant évidente mais qui ne faisait pas l'unanimité. Elle a même été combattue vigoureusement par certains décideurs locaux de notre secteur qui, depuis quelques temps, ont été obligé de rallier ma pensée.

La volonté des élus de Wittelsheim s'impose désormais. 

A Cernay aussi, le 14 juillet tombe le 14...

Les services de la météo sont formels depuis quelques jours, ce 13 juillet, les risques  d'orage ou de bourrasques de vent sont importants. Les festivités du 13 juillet sont donc menacées.

A Cernay, la décision est tombée en fin d'après-midi, la fête est déplacée au 14 juillet. Même heure, même lieu. Pas d'annulation en définitive. L'amicale des sapeurs pompiers de Cernay n'aura pas oeuvré pour rien et saura accuellir la foule dans les meilleures conditions ce jeudi soir : bal, buvette, animations, restauration... et le traditionnel feu d'artifices. Le 14 juillet sera donc célébré le 14 juillet...

Certaines communes avaient anticipé dès lundi dernier et reporté les festivités du 13 au 14. Cela a permis d'être très efficace pour communiquer ceci dans les journaux, par voie d'affichage etc. 

A Cernay, outre le changement de date, on a aussi pu constater le déplacement de la manifestation. Pour cause de travaux au complexe sportif Daniel Eck, la manifestation est prévue au parc des rives de la Thur sur un terrain vide. Il a donc fallu prévoir un chapiteau immense (400 places au moins), le plancher, les chalets, l'électricité, l'eau, l'éclairage... Avec le report de 24 heures, vont peut-être s'ajouter des frais de gardiennage ou de location de chapiteau supplémentaire par exemple.

Si on considère l'ensemble de ces frais et qu'on les ajoute à ceux des quelques autres manifestations d'ampleur qui ont été perturbées par les travaux du complexe sportif, on doit s'approcher voir dépasser allègrement le coût d'un excellent revêtement de sol amovible qui aurait pu être posé au centre sportif de Cernay, n'est-ce pas ? 

Ce revêtement aurait, ensuite, pu être utilisé au complexe sportif rénové.

Certes, le centre sportif n'est peut-être pas le lieu idéal pour organiser des manifestations autre que sportives. Cependant le contexte particulier de l'année 2011 impose d'avoir une vision globale. Sportif, culturel, festif... n'est-il pas dit que la solution se trouve dans l'équilibre? Quel beau mot et quelle belle notion.

Clin d'oeil...

Mercredi 1ier juin prochain a lieu la braderie d'été des commerçants de Cernay. Dès à présent notez cette date importante dans le calendrier de la cité. Plus de 200 exposants sont déjà attendus à ce jour. 

Cet événement est organisé par l'association des commerçants de Cernay. A ce titre, certains membres motivés ont installé des banderolles aux entrées de Cernay. Dont le carrefour Soltner vers Uffholtz. 

L'information passe bien. Il ne manque que la date, malheureusement cachée par la glissière de sécurité. Comme quoi, en tant qu'organisateur, il faut savoir penser à tout sans être à l'abri de petites imperfections de ce genre et sans gravité. Cela en a juste fait sourire quelques uns. D'où le clin d'oeil...

L'essentiel étant que le message passe et que la manifestation soit un grand succès : donc rendez-vous le mercredi 1ier juin à Cernay !

Voici les candidates !

Lors de la traditionnelle réunion de présentation, une partie des quatorze candidates au titre tant envié de Reine du carnaval de Cernay ont pu prendre les dernières informations utiles pour aborder le grand week-end à venir.

En effet, samedi 2 et dimanche 3 avril prochains, Cernay va vivre au rythme de carnaval. Tout démarre à l'Espace Grün, samedi à 14 heures avec le carnaval des enfants suivi d'un spectacle gratuit "Melasse".

En soirée, toujours au même endroit, se déroule la soirée cabaret avec de nombreux spectacles et autres surprises. Agrémentés par l'élection de la Reine du Carnaval de Cernay. Vers 23h00, le célèbre groupe Claudio Capéo offre un concert juste avant la proclamation des résultats. Pour assister à la soirée il suffit de réserver à l'office de tourisme de Cernay ou directement sur place. Plusieurs tarifs sont proposés en fonction de l'heure d'arrivée et du repas pris ou non. De 2 euros à 20 euros, il y en a donc pour tous les budgets et toutes les envies.

Et, pour finir, le lendemain, à partir de 14 heures, grande cavalcade dans les rues de Cernay avec 36 chars ou ensembles. C'est un des plus grand carnaval de notre secteur. L'accès est naturellement gratuit.

De nombreux bénévoles vont faire vivre la cité quasiment sans arrêt ! C'est avec grand plaisir que je participe aussi à ce beau week-end de fête.

Venez, vous aussi, nombreux !

Enfin, l'arrivée d'une camionnette bien attendue...

Samedi matin, c'est avec grand plaisir que j'ai assisté à la remise des clés officielle de la nouvelle camionnette des Restos du Coeur de Cernay / Staffelfelden / Wittelsheim.

Cet événement marque l'aboutissement de longs mois d'actions diverses autour de ce projet. Les bénévoles vont enfin rouler dans un véhicule chauffé et bien plus sûr que l'ancien.

Sur l'excellent site internet de Sylvie Reiff, on peut trouver d'autres informations autour de cette opération "camionnette" et aussi la terrible progression des repas distribués et du nombre de familles aidées.

 

L'office de tourisme cherche des bénévoles...

Dans la presse de cette semaine, un long article sur l'office de tourisme et des congrès de Mulhouse. Au sein de cette institution, les responsables sont à la recherche de bénévoles capable de partager leurs passions avec des visiteurs de passage. 

A priori, ils n'ont pas encore trouvé de meilleures solutions pour mettre en avant les richesses de Mulhouse et ses nombreuses activités et à faible coût. Aux côtés des professionnels déjà existants comme les guides, ces bénévoles serviraient à "accueillir" plus efficacement les touristes. L'idée est excellente !

A l'office de tourisme de Cernay, ce système existe déjà depuis de nombreuses années puisque les bénévoles qui y oeuvrent assurent certes, des visites guidées, mais aussi des accueils touristiques, des dégustaions commentées, des explications sur notre patrimoine, des animations pour le faire vivre, et partagent leur passions avec plaisir...

Cette implication vise à faire de chacun des bénévoles de véritables ambassadeurs des atouts de notre secteur en espérant que l'ensemble des habitants soit tout aussi mobilisé et motivé par un accueil touristique de qualité.

L'office de tourisme de Cernay et de la Région du Vieil Armand bénéficie des compétences de ses salariées professionnelles. Et est aussi riche de la contribution de ses nombreux bénévoles. C'est cela aussi qu'il faut respecter, préserver et encourager...

Noël 2010 : des primés et un excellent bilan

Cette semaine, l'hôpital - Maison de retraite les cigognes de Cernay a encore une fois assuré un accueil excellent à l'office de tourisme et ses partenaires. En effet, c'est dans ce lieu que s'est déroulée la remise des prix de la forêt de Noël, concours de décoration de sapins de Noël. Dans un même temps, un rapide bilan des activités de décembre 2010 a été tenu.

En effet, les salariées et bénévoles de l'office de tourisme ont assuré de nombreuses animations durant cette toute fin d'année de la célébration de l'illumination de la ville, fin novembre, au repas de Noël des cigognes le 25 décembre. En passant par la venue de Saint Nicolas à Uffholtz, les ateliers des étoffes, la chasse au trésor, le week-end d'animation des 18 et 19 décembre 2010, la forêt de Noël... A chaque fois, le succès populaire était au rendez-vous. 

A lui seul, le week-end de Noël a drainé des centaines (milliers ?) de personnes pour profiter des animations proposées par diverses institutions réunies pour l'occasion : la Fédération des Associations de Cernay, l'Espace Grün, l'amicale des anciens du SRC Hand, la ville de Cernay, l'Association des commerçants et bien sûr l'office de tourisme. Mention toute particulière au tremplin de saut à ski qui, outre les nombreux utilisateurs heureux, permet d'avoir une vue tout à fait originale de l'avant de l'Espace Grün. 

Le fait de devoir refuser du monde pour le concert de gospel du dimanche après-midi est à relever tant l'événement est rare. Alors que l'on compte tout de même 430 places dans la salle de spectacle !

p>Ainsi, lors de cette cérémonie de remise de prix et de bilan, c'est avec grand plaisir que j'ai salué les personnes qui ont pu se libérer pour l'occasion et partagé le verre de l'amitié gracieusement et sympathiquement offert par l'hôpital de Cernay. Bravo et félicitations à toutes celles et tous ceux qui ont contribué à rendre notre secteur plus attractif touristiquement grâce à ces animations conviviales et populaires.

Déjà, les projets fusent pour vivre de nouvelles aventures en décembre prochain. Anita Burger, adjointe au maire de Cernay, n'a pas manqué d'évoquer quelques pistes tout aussi motivée que le reste de l'équipe. Merci à elle pour son soutien sans faille.

Nous avons tous hâte d'y être. Même si, entre temps, d'autres activités et projets seront concrétisés tout au long de l'année. Puisque, comme chacun le sait, notre saison touristique dure douze mois par an...

 

Des récipiendaires qui rehaussent les décorations !

Quel plaisir d'assister à la remise de décorations officielles à des personnes qui oeuvrent sans relâche pour notre communauté ! 

Récemment, je fus convié à la remise de la médaille du tourisme à trois personnes de notre secteur :

Anthony Dissler, vice-président bénévole de l'office de tourisme de Cernay et de la Région du Vieil-Armand, remarqué aussi pour ses capacités à organiser des épreuves d'envergure tel le Thur Tour VTT. 

Denis Schott de Wittelsheim dont les nombreuses activités, notamment celles de cartophile et de "gardien" bénévole du refuge du ski club de Cernay ont été largement plébiscité.

Henri Schreiber de Wattwiller, guide bénévole infatigable du champ de bataille du HWK qui a mené de très nombreux groupes sur les hauteurs. 

Ces trois récipiendaires illustrent parfaitement les engagements bénévoles de nombreuses personnes qui oeuvrent pour le tourisme local et pour le développement d'une économie touristique pérenne. Une fois encore, le secteur de Cernay fut particulièrement mis à l'honneur avec ces trois distinctions. Cela caractérise une vitalité reconnue de l'office de tourisme local et surtout des résultats constatés.

Sur la photo ci-dessus (de gauche à droite) : Charles Buttner, président du conseil général du Haut-Rhin, moi-même, Denis Schott, Anthony Dissler, Henri Schreiber et Pierre-André Peyvel, préfet du Haut-Rhin.

Ces derniers mois, deux autres décorations m'ont particulièrement et également fait plaisir : Danielle et Louis Griffanti. L'un est indissociable de l'autre avec deux personnalités complémentaires et tellement attachantes.

Ainsi, Danielle s'est vue remettre les insignes de Chevalier dans l'ordre national du mérite en reconnaissance de son très long engagement associatif. En particulier, depuis quelques années, au sein de l'école alsacienne de chiens guides d'aveugles.

Louis a vu sa carrière d'enseignant récompensée par la remise des prestigieux insignes de Chevalier dans l'ordre des palmes académiques.

Il est évident que les décorations remises à ces occasions ont pris de la valeur avec de tels récipiendaires.

Merci à eux pour leur dévouement et la constance dans leurs actions.

Dans tous les cas, ces reconnaissances ne marquent pas un aboutissement, mais un encouragement à continuer, plus encore, dans leurs actions. Qui, avec ou sans décoration, seraient évidemment identiques. Toujours dans la recherche de l'intérêt général et l'aide aux autres.

Amusons-nous

 

Pour se dégourdir les oreilles et s'amuser un bon coup, je vous propose d'aller voir le théâtre alsacien. A Cernay, l'on joue actuellement une comédie en 3 actes de Claude Dreyer "D'Luschtiga Màmies"

Réservations à l'Office de tourisme de Cernay et de la région du Vieil-Armand 03 89 75 50 35.

A Wattwiller on est pas en reste et "L'Echo du Hirtzstein" propose une comédie de l'auteur Michel Walch, de Wattwiller, également metteur en scène, "Sie han a Beck g'schossa" . Réservation : Claude Burger : 03 89 75 66 66.

 

Boire la TAS

Dernièrement, la troupe Orphéon de Cernay a proposé sa traditionnelle Tartes Aux Sketches ou TAS... Ce sont près de quatre heures de sketches, chansons et improvisations comiques pour le plaisir de plusieurs centaines de spectateurs ravis.

La troupe est soudée et multiple dans ses talents tant sur la scène qu'à la technique. Le spectacle est très rythmé et varié. Le temps passe très, voire trop vite. La troupe cherche à se produire ailleurs qu'à Cernay. Si l'un ou l'autre lecteur de ces lignes avait une suggestion à leur faire qu'il n'hésite pas à prendre contact avec eux via le site Internet Orphéon Sur ce site on peut également trouver leur actualité et la date de leurs prochaines représentations plus axées autour du chant.

C'est avec grand plaisir que des "guest stars" ont participé à leur dernière fournée de tartes, en particulier un ancien membre amicalement venu depuis l'Yonne. Son intervention fut unanimement appréciée. Et aussi il a gentiment confié ses textes pour ceux qui ont du reprendre son rôle lors des représentations suivantes. Très sympathique de sa part.

 

Depuis quelques années maintenant, j'accompagne aussi cette troupe pour la partie rythmique de certains chants. Moment agréable et détendu qui contraste avec d'autres occupations plus sérieuses qu'il m'arrive de vivre.

Merci à toute la troupe pour ces instants comiques partagés. 

 

Miss Alsace à Cernay !

Félicitations à Jean-Paul Parisi, avec l'association AMAC, et Philippe Soehnlen, avec le Cernay Wattwiller Handball, pour l'organisation de l'élection de miss Alsace 2010 au complexe sportif de Cernay.

Le succès populaire est indéniable. Pour le plus grand plaisir de tous ! Tous les échos entendus ci et là concordent : beau spectacle, belles candidates et un palmarès unanime. Bravo !

Félicitations aux nombreux bénévoles et professionnels qui ont transformé cette salle quelque peu vieillissante en véritable et élégant cabaret géant.

 

Geneviève de Fontenay, présente à Cernay, est très satisfaite de l'organisation et aussi de l'accueil chaleureux qui lui a été réservé dans la cité des cigognes. A priori, elle a déjà pris date pour l'an prochain ! Comme il est de tradition, le savoir faire d'organisation et d'accueil de la cité est largement reconnu et plébiscité. C'est avec grand plaisir que nous avons aussi évoqué les nombreuses qualités de notre secteur et son attrait touristique. 

Concernant l'élue du jour, le public et le jury pouvait difficilement mieux choisir. En effet, Marjory Zahydko représente parfaitement les valeurs et l'élégance de miss Alsace ! Elle a 21 ans, habite Wittelsheim et s'est installée comme aide-soignante et esthéticienne pour les personnes agées et malades.

Comme il est indiqué dans le journal l'Alsace de ce mardi 12 octobre, j'étais très confiant pour elle. Puisque le 20 février 2005, j'ai eu la chance d'accompagner ses tous premiers pas sur scène lors de l'élection de miss carnaval. Malgré le trac, son charme et sa personnalité attachante ont convaincu le jury. Elle a été élue deuxième dauphine alors qu'elle n'avait que 16 ans ! A l'époque, nous l'avions chaudement encouragé à poursuivre dans cette voie. D'autres titres se sont alors naturellement ajoutés : Miss Tour Alsace, Miss Haut-Rhin...

En clin d'oeil, la photo du trio royal de 2005. Déjà dans cette même salle et avec Jean-Paul Parisi à l'organisation. 

Cernay pour le début, Cernay pour une nouvelle étape... Et d'autres titres à venir, c'est sûr !

 

 

Une belle semaine qui s'achève

 De nombreuses personnes se sont mobilisés autour de deux objectifs : conserver la licence IV du café "A la ville de Colmar" de Cernay et aider les actions menées par les bénévoles des Restos du Coeur de Cernay. Musiciens, serveurs, trésorier, traiteurs, fournisseurs... ont oeuvré durant plus d'une semaine pour faire vivre l'endroit.

Réunis autour de Jean-Pierre Wipf, président de la FAC, ces bonnes volontés ont ravi un public très nombreux et chaleureux même les soirs de pluie ou de match de football ! 

C'est avec grand plaisir que j'ai participé à cette opération : de la musique, réunir les êtres humains, se mobiliser pour la bonne cause et surtout... passer de bons moments partagés. Pour un grand succès populaire. Tout pour me plaire.

Cependant la question reste posée : la municipalité de Cernay a décidé de racheter ce bâtiment "A la ville de Colmar" sans trop savoir, à ce jour, qu'en faire. Une suggestion intéressante entendue récemment est de transformer ce bâtiment en presbytère et de transformer le presbytère actuel en lieu de rencontre convivial avec une terrasse au niveau du jardin actuel. Le lieu pourrait être confié aux associations ou à un professionnel du métier. Au moins, une terrasse digne de ce nom pourrait enfin voir le jour dans le centre ville de Cernay. J'ai en tête un exemple semblable du côté de la ville de Saint-Louis, par exemple.

 Durant cette semaine, on a aussi constaté qu'il existe un fort public pour un lieu alliant convivialité et musiques diverses. En particulier en misant sur des talents locaux reconnus. Régulièrement, j'ai entendu ci et là que l'Espace Grün devait s'inspirer un peu de ce succès pour, aussi, répondre à cette demande. Ce qui les aiderait aussi à améliorer les finances difficiles de l'établissement.

Quelques photos sont visibles sur ce lien : Galerie K-Fête 2010

Ou de visionner le premier essai de diaporama :

Voici quelques articles de presse.

     

La K-fête tourne !

 Depuis samedi dernier, la K-fête tourne à plein. Beau succès populaire. Les bénévoles de diverses associations locales se mobilisent pour la bonne cause et pour faire vivre cette licence IV. Les groupes se succèdent avec un départ très fort de ce festival gratuit grâce à l'énergie de Claudio Capéo. Plusieurs centaines de personnes ont répondu à l'appel.

Dimanche soir, soirée plus intimiste avec quelques quizz sur des génériques et musiques histoire de s'amuser un peu.

Lundi soir, Jackson Mackay et son guitariste ont aussi attiré de nombreux spectateurs. L'ambiance est fort conviviale. Il semble donc qu'il y ait un public pour ce type d'événement festif ponctuel. A suivre donc...

 Ce soir, mardi, c'est au tour d'Octave-Octavia de donner son talent pour cette noble cause et pour faire vivre Cernay en soirée. Le café à la ville de Colmar ouvre à partir de 17 heures. Le concert est programmé pour 20 heures. 

Ne reste plus qu'à espérer l'excellente météo de ces derniers jours pour profiter pleinement de ces moments.

Les concerts sont gratuits.

Qu'on se le dise...

Election de la reine du carnaval de Cernay

Pour clore la saison des carnavals, c'est à Cernay qu'il faut venir. Dès samedi après-midi au complexe sportif Daniel Eck (derrière la piscine) : le carnaval des enfants avec un spectacle gratuit.

Le soir même élection de la reine du carnaval lors d'une soirée dansante / spectacle avec repas. Toujours au même endroit.

Et le lendemain, dimanche, à partir de 14 heures, cavalcade dans les rues de Cernay.

Ci-dessous l'article du journal l'Alsace qui détaille parfaitement le programme de samedi soir. Avec un jury composé d'une part de membres sélectionnés, et, d'autre part du public présent dans la salle, le choix de la reine s'annonce ouvert.

 

Belle surprise...

La fédération des associations de Cernay organise, de temps à autres, des événements dans la cité des cigognes. Afin de remercier les volontaires qui participent activement à la bonne marche de ces manifestations, une soirée de remerciement des bénévoles a été organisée, pour la deuxième fois cette année, en ce vendredi 13 novembre 2009.

Une quarantaine de personnes étaient ainsi présentes pour prendre connaissance des bilans des manifestations 2009 : d'importantes réserves de subventions d'exercices antérieurs ont autorisé, cette année, la prise en charge financière de diverses manifestations comme le carnaval de Cernay par exemple. L'édition 2009 des "Storkanacht" a dégagé, quant à elle, du bénéfice reversé à deux associations : l'AMAC et les jardins familiaux.

Bernard Sommer, en sa qualité de conseiller municipal en charge des associations et représentant la commune de Cernay, a souligné que "les manifestations qui participent au rayonnement de notre cité sont soutenues par la municipalité sans aucune restriction" et que "10.000 euros pour financer le carnaval n'est rien pour Cernay". Il a conclu en assurant que "tous les événements de ce type doivent être soutenus par une municipalité qui est toujours à vos côtés". Des déclarations publiques qui engagent la ville et qui font plaisir à entendre. D'autres événements se préparent, notamment une visite royale.

Quelle surprise ! 

La soirée s'est terminée par un repas convivial. 

Cette soirée a-t-elle été du goût du député-maire de Cernay qui soutenait, devant son conseil, l'idée d'une soirée de remerciements commune avec l'office de tourisme ? 

Actuellement, avec d'autres personnes, nous préparons l'édition 2010 de l'arrivée de Louis XIV à Cernay (la photo ci-dessus est celle de l'édition 2008). Je souhaite que les propos de Bernard Sommer soient totalement entendus.

 Archive sur le site : Fédération des Associations de Cernay

Belles journées animées

Avec les beaux jours, les opportunités d'animations se multiplient. Cela s'est confirmé ce long week-end. En particulier les aviculteurs d'Uffholtz que je tiens à remercier et à féliciter pour leur constance dans l'organisation de la foire du 1ier mai à Uffholtz. Même la météo fut parfaite. Du coup, exposants et promeneurs avaient le sourire et étaient de très bonne humeur. 

A telle enseigne que je fus très bien accueillis par les commerçants lorsque je leur distribuais le bulletin d'inscription de la toute nouvelle "foire d'été de Cernay" le 3 juin prochain. Beaucoup comptent venir. Nous l'espérons vivement.

Le week-end s'est poursuivi avec d'autres événements comme la journée du cheval à Thann, le salon des terroirs à Cernay... A chaque fois, un beau succès populaire au rendez-vous et de nombreux visages sympathiques et souriants rencontrés. 

Bravo et merci aux organisateurs.