Avec Christophe Meyer, associons toutes les énergies!

La fête de l'eau 2016 à Wattwiller démarre ce dimanche !

Parcours d'art contemporain à découvrir. 

Exposition de Paçuku à l'Espace Grün de Cernay

Jusqu'au 23 mai, venez découvrir l'univers de Paçaku qui a déjà exposé dans de nombreux pays. C'est avec grand plaisir que j'ai assisté au vernissage de l'exposition en présence de cet artiste albanais. Merci aux organisateurs de cette exposition pour le partage.

De passage au Grün, montez les quelques marches jusqu'au patio pour admirer ou se questionner face aux oeuvres proposées.

Concert d'exception !

La Musique Municipale de Cernay a donné son traditionnel concert de la Sainte Cécile avec un programme de très haut niveau et interprété avec brio. Pour clôturer le concert "Pierre et le Loup" avec l'excellent narrateur Karl-Franz Graindorge. Les enfants furent ravis, comme tous les autres spectateurs. L'ensemble du répertoire joué a conquis tout le public. Par chance, ce concert est donné à nouveau à Wattwiller ce samedi soir. Allez-y ! 

Pour se faire une idée, cette vidéo d'une des autres oeuvres interprétées. 

 

Magnifique salon des céramistes à Cernay ce week-end

Premier passage en coup de vent et premières impressions très positive. Toujours des exposants de très haut niveau, de belles réalisations à admirer et surtout se préparer à acheter ses premiers cadeaux pour les fêtes de fin d'année qui approchent à grand pas. On peut même s'essayer à réaliser ses propres objets. L'entrée est libre. 

Une tombola est organisée le lot N°1 a déjà trouvé sa nouvelle place...

Ce samedi (10h à 19h) et ce dimanche (10h à 18h), Espace Grün de Cernay - Salon des céramistes. 

L'évènement du jour à Cernay

C'est l'endroit où il faut être ce jour : nos artisans ouvrent leurs portes et nous font partager un savoir-faire de proximité et, souvent, de qualité.

 

Sur Cernay, entre autres, la magnifique nouvelle boutique de la boucherie Edel, rue des Alpes. 

 

 

L'endroit est totalement rénové et favorise la mise en valeur des excellents produits proposés. Très belle réalisation. L'équipe est toujours aussi accueillante, serviable et compétente.

Ils réalisent là le meilleur marketing qui soit : de bons produits, à des prix abordables, à proximité avec la compétence et le sourire en prime.

 

 

 

 

 

 

 

A découvrir ce jour comme les nombreuses autres bonnes adresses artisanales du secteur.

Quartier des mines à Cernay

Encore une belle journée dans le quartier des Mines à Cernay grâce au Centre Socio Culturel. Initiation à la boxe, musiques variées, maquillages, jeux... avec buvette, restauration. Bravo et félicitations aux volontaires qui se sont mobilisés fortement malgré la forte chaleur du moment. Il en fallait du courage ! Et obtenir une organisation parfaite à la clefs.

Les habitants présents furent ravis. Et c'est bien là l'essentiel pour ce quartier vivant de notre cité.

Merci aussi aux organisateurs pour l'accueil.

Audition de l'école de musique

Bravo et merci aux volontaires passionnés de l'école de musique de Cernay. A la lecture attentive des résultats des concours de fin d'année, on peut constater que de belles et encourageantes performances sont là. Félicitations à tous!

Mais où est-il ?

Les panneaux de Cernay ont été complétés par la mention "Sanna" qui est l'ancien nom de Cernay avant 1648. L'initiative en revient à qui ? A un jeune cernéen : Maxime Goenner élève de 5ième. Bravo à lui !

Bon, la date et l'heure de la prise de la photo pour la presse n'ont pas été adaptés aux contraintes de ce jeune citoyen. Et surtout prévenu presque la veille pour le lendemain... Du coup, devinez qui est sur la photo ? Et surtout qui n'y est pas ? 

Belle leçon pour associer la jeunesse à notre démocratie et la reconnaissance d'initiatives. 

Allez, il y a bien plus grave sur terre...

Travail acharné...

Des questions, des réflexions, des propositions... Tous les domaines demandent de fines analyses. Ce midi, la filière viticole du secteur avec un bon pinot noir local. Outre le clin d'oeil, il nous importe de soutenir activement cette noble production que beaucoup nous envient.

En effet, notre équipe va demander que le soutien au vignoble soit renforcé dans le domaine économique et touristique, notamment par le renforcement de la signalétique de la route des Vins et nous veillerons à favoriser les vignerons locaux sur notre territoire. Idem pour les aspects environnementaux ou la règlementation afin d’éviter qu’elle devienne encore plus tatillonne. Pour les circuits courts nous voudrions renforcer les AMAP par exemple et de les étendre aux vins. En définitive, vous l’avez compris, nous veillerons à ce que notre région soit bien plus fière d’une production unique et la soutienne fortement. 

 

Exposition artisanale au Cercle Familial de Cernay

Comme de tradition, l'exposition artisanale au Cercle Familial de Cernay depuis hier samedi et jusqu'à ce soir dimanche.

Une idée de promenade et, pourquoi pas, de dénicher de beaux objets rares et uniques.

Bravo et félicitations aux organisateurs : Jean-Pierre et toute son équipe. N'oublions pas que le but de cette manifestation est aussi de récolter quelques fonds pour l'entretien du Cercle Familial qui en a grand besoin. 

Vite vite, une idée... Et une bonne si possible !

Et voilà une de bonne : Demain vendredi de 8 à 12 heures, place du Grün à Cernay, nous avons la grande chance de pouvoir profiter des talents de l'artiste Zarbi (alias Anne) qui tiendra un stand durant le marché hebdomadaire de Cernay.

Des réalisations uniques avec des coeurs, bagues et autres objets.. Le tout pour accompagner la Saint Valentin.

Dès 3 euros le coeur d'après les informations en ma possession. Donc il n'y a plus d'excuse...

Au alors, se rendre à l'atelier de l'artiste, vendredi après midi et samedi matin : Rue du Manège à Cernay (tel 06 06 68 15 00).

Le protocole du coeur

En ce dimanche 8 février, les nouvelles plaques commémoratives ont été dévoilées sur le monument dédié à la 4ième division marocaine de montagne (4ième D.M.M.). Les véritables premiers libérateurs de la commune de Cernay.

Ce monument est situé à l'extérieur de Cernay sur la route qui relie la croisière et la 4 voies direction Belfort avec l'institut Saint André en arrière plan.

Les plaques d'origine ont été volées il y a bientôt dix ans. Grace à l'énergie de Danièle Griffanti, sont équipe du souvenir français et les nombreuses personnes ou institutions sollicitées, le mal est réparé. Félicitations à elle.

Une émouvante cérémonie s'est donc déroulée ce matin, orchestrée par Mario Cracogna. Certes vu l'âge avancé de certains anciens combattants présents, il y eut logiquement des petites imperfections. Nous avons pu entendre se murmurer, par des habitués des grandes cérémonies régionales ou nationales, qu'on était loin du protocole habituellement constaté. Ce à quoi il a été très justement répondu qu'il importait aussi de considérer le protocole du coeur. Et celui-ci était parfaitement présent ce matin.

En passant non loin en voiture, jetez-y un coup d'oeil et imaginez qu'il n'y a pas si longtemps que ça, des personnes sont mortes là pour que nous puissions maintenant vivre en paix.

Accueil de Monseigneur Vincent Dollmann à Uffholtz

Avec Jean-Paul Welterlen, maire d'Uffholtz, Robert Bizzo, président du Foyer Saint-Erasme et de nombreuses personnalités, j'ai eu le plaisir de participer à l'accueil officiel de Monseigneur Vincent Dollmann, Evêque Auxiliaire de Strasbourg dans le cadre de la traditionnelle montée vers Saint-Antoine d'Uffholtz.

A cette occasion, nous avons pû prendre, plus encore, conscience de cette chance, pas toujours évidente à travers le monde, de laisser celles et ceux qui le souhaitent pratiquer librement leur foi. Quelle qu'elle soit.

Une belle et noble constance dans l'organisation de ce rendez-vous devenu incontournable dans le secteur. Merci à Tharcise Meyer et toute son équipe pour l'excellence de cette manifestation.

Chevalet d'Or de Cernay

Encore un très bon cru pour le 32e Chevalet d'Or de Cernay : sculpture, peintures... de bien belles réalisations artistiques à admirer et qui interpellent aussi pour certaines.

Il est possible de choisir le "coup de coeur du public". Opération très difficile vu le très haut niveau de l'exposition.

A admirer jusqu'au 25 janvier 2015 à l'Espace Grün de Cernay. Allez-y !

Cernay : le passage de saint Nicolas ce samedi

Cette année la Saint-Nicolas tombe sur le samedi 6 décembre. Comme il est de tradition, le syndicat d'initiative propose aux enfants de Cernay, Steinbach, Uffholtz,Wattwiller et au-delà, de venir à la rencontre du saint homme.

Rendez-vous est donné à tous place du Grün à Cernay dès 15 heures. De là, les enfants avec les animateurs du syndicat d'initiative, vont aller à la recherche du patron des enfants qui sera quelque part dans une artère commerçante du centre-ville.

Saint Nicolas pourra distribuer à tous des friandises et les enfants pourront lui remettre le dessin qu'ils ont pu recevoir à l'école. Il leur racontera une histoire et il ira saluer les commerçants qui voudront bien l'accueillir. Pour le syndicat d'initiative, c'est une belle tradition que nous devons poursuivre. Elle fait partie des coutumes alsaciennes et nombreux sont les touristes qui viennent dans notre région pour les découvrir.

 

Défendre l'Alsace c'est aussi faire vivre nos traditions et pas uniquement manifester devant les caméras...

La venue de saint Nicolas une fête pour les enfants mais c'est connu, les grandes personnes sont également heureuse de saluer le saint homme.  

La fête est gratuite.

Une excellente idée de sortie...

Des textes originaux écrits pour l'occasion, des décors époustouflants, des cascades audacieuses, des costumes majestueux, des accompagnements sonores parfaitement adaptés... Tout ceci pour le plus grand bonheur des spectateurs. Revoilà la traditionnelle Tartes aux Sketches d'Orphéon qui vous propose trois représentations pour cette tournée mondiale : samedi 4, vendredi 10 et samedi 11 octobre toujours au Cercle Familial de Cernay.

C'est une tournée mondiale qui n'a pas un bilan carbone trop négatif.

Il reste encore quelques places, surtout vendredi 10 octobre. Venez avec familles et amis pour de bonnes tranches de rigolades. Toujours bon à prendre actuellement.

Attention, c'est un spectacle unique. Le 12, il sera trop tard !

Lien pour s'en faire une idée

L'embarras du choix

Ces derniers jours du mois d'août, une chance supplémentaire de profiter de magnifiques activités locales. De bonnes idées de sorties en définitive : le Train Thur Doller Alsace et le jardins du parc de Wesserling.

Dans un cas comme dans l'autre, des bénévoles passionnés et compétents nous offrent là de belles opportunités de divertissements. Bien-sûr la météo est quelque peu capricieuse. Raison de plus d'y aller pour profiter de ces activités et aussi soutenir ces bénévoles.

Nous avons eu la chance de déjà nous rendre aux deux durant cet été. Que du positif ! Merci à toutes ces bonnes volontés pour l'excellence de leurs prestations.

Encore quelques jours pour en profiter... 

Pour continuer la série...

En effet, la période actuelle est aux commémorations diverses : début de la première guerre mondiale, libérations des premiers secteurs, seconde guerre mondiale... Un important devoir de mémoire pour ne jamais oublier qu'il peut être très simple et rapide de tomber dans l'horreur de la guerre. 

Pour compléter les articles de ce site Internet sur ce sujet, voici un autre aspect de ces commémorations :

A Cernay, durant le dernier conseil municipal, le monument aux morts fut à l'ordre du jour. Une simple opération est proposée. La position du groupe minoritaire fut claire :

"...Nous souhaitons qu’une réflexion globale soit menée autour du monument aux morts. Voire même de la place de la victoire.

 En premier lieu pour le mettre en valeur et surtout amplifier le retentissement des nombreuses manifestations patriotiques et de mémoire qui s’y déroulent. Nous préférons donc, après une étude sérieuse, que soit élaboré un projet ambitieux et surtout affecter un montant plus important mais mieux utilisé pour une valorisation du site à la hauteur de notre devoir patriotique de mémoire.

 De plus, les travaux listés, comparés au montant de la somme allouée, entrainent des questions : Est-on sûr de trouver l’entreprise en mesure de réaliser ces opérations dans l’enveloppe budgétaire prévue ? Sommes-nous assurés de ne pas avoir à voter puis revoter de nouveaux avenants pour ces mêmes opérations et finalement arriver à un montant bien plus important ? Et cela sans forcément mener l’opération ambitieuse que nous appelons de nos voeux. Nous avons en mémoire les coûts importants déjà engagés dans des études du devenir de ce secteur. Sans évolutions notables depuis…

 Une piste simple et peu couteuse serait de pivoter d’un quart de tour le monument, de réorganiser la place pour que les manifestations patriotiques soient sécurisées plus facilement tout en réduisant les frais du personnel affecté à cette tâche. Ainsi, les diverses cérémonies se dérouleraient au coeur de la vie de la ville et seraient donc moins confidentielles comme c’est le cas actuellement. Les nuisances sonores éventuelles de la circulation seraient aisément compensées par une sonorisation adaptée.

 Sans oublier l’option de couvrir cette place pour accueillir tant le parking, les manifestations patriotiques le marché hebdomadaire du vendredi que d’autres événements.

Pas de réponse probante... Nous avons tout de même voté pour ces petits travaux en espérant être entendus plus sérieusement.

Affaire à suivre donc.

Les vallées libérées

Alors que partout fleurissent les commémorations du début de la première guerre mondiale, un événement a été célébré avec grandeur et solennité à Thann : les cent ans de la libération des deux vallées de Saint-Amarin et de Masevaux ainsi que la ville de Thann.

En effet, dès le début du conflit, ces territoires ont été libérés par l'armée française qui s'en est servi comme base arrière des combats situés à quelques kilomètres de là.

On ne peut que saluer cette cérémonie particulièrement juste dans son déroulement et aussi dans les mots choisis. Une fanfare militaire en uniforme d'époque a donné une touche supplémentaire plus festive et conviviale. L'instant fut, certes grave, mais aussi de liesse. C'est un événement heureux qui fut célébré. Avec de sympathiques spectatrices parfaitement parées et souriantes pour l'occasion.

Là aussi, d'autres manifestations ponctuent cette commémoration autour de ce même sujet.

Merci et félicitations aux organisateurs. En tant qu'élu du secteur, je fus honoré d'être associé à ce moment très fort.

Vite, il est encore temps...

Une bien belle curiosité à découvrir à Cernay jusqu'à ce samedi 9 août inclus. En effet, de 11h à 19h, tous les jours, ce sont les "portes ouvertes" de l'artiste Zarbi au 5 rue du manège (c'est en direction du centre hippique de Cernay).

Après de nombreuses autres expositions, l'atelier de création a été transformé en galerie. Surtout pour les meubles qui ne peuvent pas toujours être facilement apportés à ces différentes expositions. J'ai eu grand plaisir à admirer les réalisations : meubles, chaises, lampes, tableaux et de nombreux autres objets... Originaux et pourtant prêts à intégrer facilement tous les styles d'intérieur. 

Allez-y ! Cela vaut le détour. Derrière Zarbi, se cache une personnalité attachante et discrète : Anne Zemb. Donc en plus des oeuvres, un accueil très sympathique à savourer.

Bonne visite !

Visite du presbytère de Cernay : les articles

Pour compléter les informations autour de la visite du presbytère, voici les articles des quotidiens locaux : DNA et l'Alsace. 

La réponse est enfin "non"...

Que d'échanges et de tracasseries pour en arriver là. Finalement, la visite du bâtiment qui abritait le presbytère s'est parfaitement déroulée. Les personnes qui souhaitaient y entrer ont pu le faire tout à fait librement. Les représentants de la presse également. Présent pour l'occasion, je fus aussi invité à participer à cette visite étant élu au conseil municipal.

Le déroulement de la visite fut également irréprochable. La consigne était simple "allez où vous voulez, librement, mais, s'il vous plaît, faites attention à vous". Et donc des petits groupes passaient de pièce en pièce, d'étage en étage... Du sous-sol au grenier. Des photos furent prises, des relevés...

La première victoire : une amorce de dialogue s'est instaurée entre les parties. Toujours bien mieux que par tribunal interposé. Des questions, des explications... Sereinement dans un respect mutuel. C'est déjà ça. Même si c'est au détour d'une porte. La très forte délégation des élus "minoritaires" de la commune de Cernay a peut-être aidé à obtenir ce résultat. Si nous avons, éventuellement, participé à obtenir cette avancée, c'est tant mieux.

Maintenant il nous faut réfléchir au devenir de ce patrimoine, de l'espace vert et l'intégration au centre historique de Cernay.

Cernay : est-ce qu'on souhaite nous cacher des choses ?

Après des semaines, des mois… Enfin, une équipe, certes réduite, est autorisée à visiter l’intérieur du bâtiment qui abritait, en son temps, le presbytère de Cernay. L’heure de visite concédée ne permet que de réaliser une analyse visuelle sommaire d’un bâtiment laissé à l’abandon depuis des années.

Que de freins, de contraintes et de lenteurs pour en arriver à cette simple visite. Dernier rebondissement en date : chaque visiteur, ils sont six, doit signer une lettre de décharge à envoyer à la mairie. Ce fut fait. Deux des visiteurs ont juste ajouté une mention pour douter de la vétusté du bâtiment, mais déchargeaient tout de même clairement la commune des éventuels risques encourus durant la visite.

Erreur ! L’entrée risque de leur être barrée. Parmi les deux visiteurs audacieux figure un des élus d’opposition du conseil municipal de Cernay. Est-ce que ceci explique cela ?

Aussi, demain jeudi 26 juin 2014, plusieurs personnes ont décidé de soutenir les « visiteurs » par leur présence dès 16 heures. La visite étant limitée entre 17 et 18 heures. Ceux qui peuvent se libérer pour rejoindre le groupe sont les bienvenus. Avant, pendant (à l'extérieur) ou après la visite.

Plus ça va, plus je me pose des questions au sujet de cet édifice. A priori, le presbytère va déménager dans les anciens locaux de la Maison des Jeunes et de la Culture (MJC). Toutefois, reste le jardinet et surtout la bâtisse qui reste un des rares témoins de notre passé local.

Est-il vétuste à s’écrouler dans les prochaines minutes ? Ou, au contraire, un budget raisonnable pourrait en préserver la majeure partie et lui trouver un nouvel usage ?

Je n’en sais rien. Aussi, pour en avoir le cœur net, pourquoi ne pas demander aux deux parties de s’entendre sur le choix d’un ou trois experts et les missionner pour analyser en profondeur et sérieusement cet immeuble ?

Pourquoi opter pour de longues et coûteuses procédures judiciaires ?  Téléchargement Jugement presbytère Cernay

Quelles sont les motivations véritables ?

Dégustation royale

Chez mes camarades vignerons il se passe toujours quelque chose.

Grand événement évènement le dimanche 11 mai à Wattwiller : vous pourrez trinquer avec la reine des vins d’Alsace, Aurélie Schneider et sa dauphine Marlène Spettel. Il faudra d’abord assister à la messe des vignerons à 10 h puis écouter les chansons à boire de la chorale Echo du Hirtzstein, le discours du président puis celui de la reine des vins et enfin vous pourrez déguster –gratuitement faut-il vous le rappeler- les vins du terroir. Et si vraiment vous avez envie de prolonger la journée, vous pourrez participer au déjeuner au restau “Au fin gourmet”.

En savoir plus, appelez Tharcise, le secrétaire des vignerons, au 06 72 79 47 50.   

Une date à ne pas rater !

Orphéon donnera un concert acoustique exceptionnel à l'espace Grün de Cernay le vendredi 11 avril 2014 à 20h30.

 

Orphéon revisite les grands tubes de la variété avec des chants allant de Queen à Goldman en passant par Armstrong et Simon and Garfunkel!

Mais également des pastiches repris de Chanson plus Bifluoré, des Joyeux Urbains, .....

 

Le tout accompagné par les musiciens du groupe : flute, Piano, guitare, batterie,....

 

Mais leur plus bel instrument reste leurs voix !! Et peut être avec les vôtres !!

 

Les réservations sont ouvertes à l'espace Grün de Cernay (03.89.75.74.88)

 

J'y serais avec grand plaisir.

 

En espérant vous retrouver nombreux afin de partager une fois de plus un bon moment musical avec cet ensemble bien symatique et entrainant.

 

Pour en savoir plus : Orphéon

Un effet de la fusion...

La fusion des communautés de communes de Cernay et de Thann a été décidée sans que nous, les habitants, ne fûmes consultés... Un des effets, est de n'avoir plus qu'un seul office de tourisme pour l'ensemble du périmètre. Je l'ai déjà évoqué sur ce support. 

Souvent, je disais que le bureau d'accueil de Cernay risquait d'être affaibli au profit de celui de Thann. Depuis quelque temps, les nouveaux horaires de Cernay sont affichés sur la porte : fermeture le samedi en plus du dimanche. Plus que 5 jours d'ouverture contre 6 lorsque c'est l'association qui gérait la structure.

Certes, un office de tourisme sert aux touristes. Toutefois, il importait aussi de rendre des services aux habitants du secteur qui, par leurs impôts, financent cet organisme : billetteries pour les associations, ventes diverses, renseignements sur les événements locaux... Et souvent, ces services sont assurés le samedi. 

Et ce n'est qu'un début...

Bon, me direz-vous, il reste encore 5 jours d'ouverture par semaine. D'ici trois semaines, après les élections municipales, je crains une nouvelle baisse des jours d'ouverture, voire une disparition de ce bureau d'accueil de Cernay... Sauf si nous faisons le bon choix...

 

Urgent : Aidons l'institut Saint André

Connaissez-vous le SCOT du PTD ? Et à quoi ça sert ? Quelques-uns seulement savent que le SCOT est le Schéma de Cohérence Territoriale du Pays Thur Doller. Une partie de ce SCOT sert, en grossier résumé, à définir où les terrains seront à vocation industrielle, artisanale, d'habitation, agricole... Et là, surprise :

De la croisière de Cernay et en allant vers Thann, nous avons, à Cernay, la zone commerciale du Leclerc située sur la droite. Et sur la gauche une vaste zone libre et actuellement à vocation agricole. Ces terres appartiennent, pour faire court, à l'institut Saint-André. Or, ce fameux SCOT prévoit de transformer ce terrain en zone commerciale.

Je m'y oppose catégoriquement. Pourquoi ?

- Permettre à l'institut Saint-André de mener à bien son projet de ferme pédagogique à destination des résidents (et autres ?).

- Leur laisser une zone "tampon" afin de garantir une tranquillité puisque beaucoup de personnes habitent, vivent, dorment à Saint-André.

- Ne pas défigurer notre entrée de vallée par une zone commerciale digne des Kaligones, Morschwiller...

- Préserver une perspective accueillante

- Il y a encore largement assez de place du côté droit de la route pour accueillir de nombreux commerces ou activités éventuellement manquantes dans notre secteur.

-...

Les arguments ne manquent pas. Surtout quand on constate avec quelle harmonie la zone actuelle a été autorisée à se monter.  Et ne parlons pas des accès à certaines périodes.

Une enquête publique est menée. Encore faut-il bien trouver l'information de quand ? Comment ? Où obtenir l'information? Sur le site de la ville de Cernay, je n'ai trouvé les documents relatifs au SCOT que sur les images déroulantes de la page d'accueil. Ces documents se trouvent aussi par ailleurs. Il faut juste les trouver...  A noter aussi, qu'habillement l'enquête à démarré fin d'année 2013 et se termine ce soir à minuit. 

Aussi, si vous êtes convaincu qu'il faut aider l'institut Saint André à préserver son patrimoine, merci de cliquer sur ce lien pour remplir le questionnaire prévu.

Le SCOT évoque bien d'autres secteurs ou sujets. Vous pouvez consulter l'ensemble des documents sur ce lien

Noël blanc ce soir

Comme tous les soirs, et ce jusqu'au 24 décembre, le Foyer Saint Erasme d'Uffholtz propose une fenêtre de l'Avent. Rendez-vous devant la crèche (Espace Claussman, non loin de la mairie d'Uffholtz) à 18h45 pour être guidé jusqu'à la fenêtre du jour qui s'ouvre et laisse place à un spectacle gratuit.

Ensuite, vers 20 heures, on peut continuer la soirée à la salle du Foyer Saint Erasme, au café Gilbert, pour déguster une soupe ou autre. Certains soirs, on peut aussi profiter d'un autre spectacle gratuit proposé dans le cadre du "festival off". 

En consultant le programme, on peut lire que ce soir, par exemple, c'est White christmas (ou Noël Blanc). Demain, cela sera différent et ainsi de suite jusqu'au final du 24 décembre.

Bravo et merci aux nombreux bénévoles et soutiens qui permettent d'offrir ce moment de partage à des spectateurs ravis. En plus, l'ambiance au Café Gilbert est aussi toujours très sympathique et conviviale.

Pour en savoir plus : Site des 24 fenêtres

Saint Nicolas est passé dans la ville

La foule des grands jours pour accueillir saint Nicolas à Cernay vendredi après-midi. Les centaines d’enfants étaient rassemblés sur la place de la Victoire pour partir à la recherche du Saint-Nicolas. Ils avaient peu de mètres à marcher puisqu’il était affairé à la pâtisserie Hincker. Là, par de grandes ovations, les enfants, mais aussi les très nombreux adultes qui les accompagnaient, ont exprimé leur joie à la vue du patron des écoliers.

Ils étaient venus de Cernay, bien entendu, mais aussi de Steinbach, Uffholtz, Wattwiller et de bien plus loin encore. Des touristes de passage ont ainsi pu voir une belle tradition alsacienne. Le saint homme, paré de ses attributs, a salué presque un à un les enfants. Il n’a pas hésité à entrer dans les boutiques de la rue Poincaré ou de la place de l’Eglise pour saluer les commerçants. Saint-Nicolas a ensuite distribué des pains d’épices, des manalas et du chocolat chaud devant les cabanons au pied du clocher. 

Les volontaires de l’office de tourisme de Cernay ont accompli une tâche formidable pour en faire une belle fête, courte mais combien prisée par les enfants et les parents. Saint Nicolas s’est prêté très volontiers pour poser devant les centaines de photographes. Il a invité les enfants à envoyer sur-le-champ une image pour ceux qui n’ont pu venir. Comme on dit, les réseaux sociaux sont de tous les évènements. Merci à Sylvie pour la photo.     

Saint Nicolas arrive !

Les enfants de notre secteur sont invités à participer à la venue de Saint-Nicolas : vendredi 6 décembre à 16 heures 30. Place de la victoire à Cernay.

A la sortie de l'école, chacun a quasiment le temps de se rendre derrière le monument aux morts de Cernay et ensuite partir à la recherche du saint homme. 

Distribution gratuite de pains d'épices, de manalas, chocolat chaud et vin chaud chaud. Pour les petits et grands enfants sages. 

Les volontaires de l'office de tourisme de Cernay et de la région du Vieil- Armand ne sont pas peu fiers de pouvoir proposer cette animation gratuite puisque, on s'en souvient, Saint-Nicolas a failli être "privatisé" par nos voisins de la Lorraine. Tous ensemble, nous avions bataillé dur à l'époque. La fronde est partie de l'office de tourisme de Cernay. Lien vers un des articles Et depuis, en Alsace, nous pouvons encore organiser l'accueil de ce personnage local si important. 

Venez nombreux.

Le vignoble s'expose à la médiathèque

Grâce à nos amis collectionneurs René Arnold, Christian Hurth, Michel Knoerr, Tharcise Meyer, Constant Pascolo, Sabine Pascolo, Denis Schott et Bernard Zadrapa et des archives du syndicat viticole de Cernay, la médiathèque de Cernay présente une très belle exposition consacrée à notre vignoble de Thann à Soultz. 

Ces sont des centaines de cartes postales, d’outils ou d’étiquettes de vins  qui sont présentés. Marie-Rose Friquet, la directrice, a complété la présentation par une série de livres sur le sujet. Lors du vernissage, mardi soir, nous avons ainsi pu déguster du crémant rosé et le fameux gewurztraminer d’Uffholtz. A déguster absolument jusqu’au 9 novembre.

Sacrés blagueurs à Thann...

Depuis de très nombreuses années et en marge de la braderie annuelle, se tient à Thann l'exposition culinaire. Le principe est simple : cuisiniers et serveurs, confirmés ou non, exposent des plats ou des présentations de tables. Cela concerne l'ensemble des restaurateurs de l'arrondissement de Thann qui organisent cet événement pour mettre en avant leur profession.

Lors des traditionnels discours, Jean-Paul Omeyer, en sa qualité de conseiller régional, développe longuement les filières courtes pour fournir aussi nos restaurateurs locaux. Il a donné l'exemple de la filière de la viande : "Tout mettre en oeuvre pour rapprocher au maximum le producteur du consommateur". Le conseiller général, le maire de Thann et président de la communauté de communes de Thann-Cernay, les autres élus ou représentants de diverses structures ne peuvent qu'acquiescer ces paroles de bon sens. 

Mais certains avaient un sourire en coin...

En effet, cette cérémonie se déroule au pied d'un vignoble réputé. Sur le territoire de la nouvelle communauté de communes de Thann Cernay et de l'arrondissement de Thann, s'étendent de larges secteurs viticoles qui servent à élaborer de fabuleux nectars.

Et que trouvons-nous sur la table, pour remplir le verre de l'amitié et accompagner ces belles paroles ? un vin blanc, certes d'Alsace mais pas du tout du secteur. Et sans un seul grain de raisin de nos vignobles.

Etait-ce pour faire une blague au conseiller régional ? 

Le grand projet de la cave du Vieil-Armand

Dimanche 4 août, le président de la cave du Vieil-Armand Marc Schneider a ouvert les 33e portes ouvertes. Une belle fête, fort bien suivie par les visiteurs heureux de trouver des vins frais et de l’ombre sous le chapiteau. Lors de l’inauguration par Marion Haag, dauphine de la reine des vins d’Alsace, Marc Schneider a indiqué que la cave va entreprendre de grands travaux d’extensions, à partir d’octobre.

Une bonne nouvelle pour les vignerons si actifs de nos coteaux. La reine était entourée de nombreuses personnalités. J’ai vu parmi les exposants Karine Hauptmann qui présentait ces belles et originales réalisations en verre.

Un succès et des questions à Cernay

De nombreux spectateurs pour soutenir les participants à la course de garçons de café organisée à Cernay. Beau coup de projecteur sur une profession importante tant pour notre économie que pour notre patrimoine. Les résultats à peine donnés, l'efficace équipe de bénévoles de l'office de tourisme a oeuvré rapidement pour préparer la soirée folklorique qui a suivi au même endroit quelques minutes plus tard.

Et là, à nouveau, beau succès populaire. De nombreux habitants de notre secteur étaient présents. Ainsi que beaucoup de touristes contents de pouvoir déguster différents cépages, admirer des danseurs en costumes alsaciens et écouter les explications de l'animateur de la soirée. A priori, les plus lointains venaient de Suède. Tout le monde a largement profité de la buvette et de la restauration parfaitement proposée sur place.

Clin d'oeil à celles et ceux qui ont été alertés par ce site et les réseaux sociaux. Merci à eux aussi d'avoir fait le déplacement pour profiter cet agréable moment.

Belle ambiance. Chaude ambiance.

Toutefois, régulièrement, on ma demandé pourquoi l'office de tourisme n'a pas utilisé le Café à la Ville de Colmar, acheté par la ville de Cernay depuis de très nombreuses années. Les réponses sont simples et claires : l'une d'elles est que le local est quasiment laissé à l'abandon et dans un état de propreté qui n'encourage pas d'y organiser une cuisine ou une buvette.

Cependant la raison principale est que les organisateurs de la soirée folklorique gardent en mémoire le fait que les représentants actuels de la ville de Cernay avaient refusé de bloquer la circulation pour une édition précédente de la manifestation.  Ainsi, ce vendredi soir d'été, à partir de 19 heures, les serveurs étaient obligés de jongler entre les deux côtés de la rue en évitant les véhicules qui empruntaient cet axe. Soirée folklorique 2012

Il est inconcevable de s'affranchir ainsi de la sécurité des personnes ! Cela est irresponsable. Il ne suffit pas de proclamer haut et fort qu'on s'occupe de la sécurité. Ce sont aussi d'actes simples dont il est question. En phase avec les réels besoins des habitants !

La décision a donc été prise d'organiser cette manifestation un peu plus loin. 

Avec le succès populaire constaté et en toute sécurité.

Bravo et félicitations à toutes les personnes mobilisées autour de ces deux événements. Sur la photo ci-contre manquent plusieurs personnes qui complétaient cette "équipe de rêve" super efficace.

Rendez-vous dès lundi pour l'organisation d'un nouvel accueil touristique...

 

Soir d'histoire à Uffholtz

Original et agréable : Ce jeudi 18 juillet, à 20 h, devant la mairie d’Uffholtz, débutera une promenade historique dans les rues du village. Pour y découvrir des vestiges, des sculptures oubliées, des ruelles ou des anecdotes. L’office de tourisme vous propose de passer une soirée dans les sentiers battus. C’est gratuit.

S’annoncer à l’office de tourisme : 03 89 75 50 35

Découvrir le vignoble

Avec l’office de tourisme et le syndicat viticole, vous pouvez découvrir le vignoble lors d’une promenade jeudi 11 juillet. Rendez-vous à 18 h devant la mairie d’Uffholtz pour suivre les pas et les commentaires de Peggy Bollinger et Tharcise Meyer. Visite plus “travaux pratiques” et dernier verre à la salle Saint-Urbain. C’est mieux de s’annoncer à l’office de de tourisme : 03 89 75 50 35.

La route des vins au presbytère

Pendant qu’à Cernay le presbytère se vide pour faire place, un jour, à un bloc de béton tout beau, au presbytère d’Uffholtz se tient une belle exposition. Mes amis vignerons proposent une joyeuse virée sur la route des vins d’Alsace à travers des centaines d’images, de cartes postales ou de livrets. La route des vins qui traverse Cernay et les alentours fête ses 60 ans et le syndicat viticole (dont je suis membre. Et vous ?) a pensé célébrer cet anniversaire. Lors du vernissage Tharcise, le secrétaire syndical, a dit qu’il s’agit là de la première expo du genre en Alsace. Il a sorti sa fabuleuse collection et présente le tout dans la salle Saint-Urbain. Vous y verrez aussi les produits des vignerons locaux de Steinbach, Cernay, Uffholtz et Wattwiller. Avec des cartes amusantes dont celle qui mentionne : le vin c’est la France, l’eau c’est la souffrance. Ou celle, aujourd’hui in-i-ma-gi-na-ble, publiée en 1937 par le ministère de l’agriculture, qui glorifie les vins de France : santé, gaité, espérance ! Une expo qui se visite sans modération. Ouverte encore demain mardi entre 18 h et 20 h, le 1er mai entre 10 h et 18 h et dimanche 5 mai entre 15 h et 18 h.   

La route des vins au presbytère

Pendant qu’à Cernay le presbytère se vide pour faire place, un jour, à un bloc de béton tout beau, au presbytère d’Uffholtz se tient une belle exposition. Mes amis vignerons proposent une joyeuse virée sur la route des vins d’Alsace à travers des centaines d’images, de cartes postales ou de livrets. La route des vins qui traverse Cernay et les alentours fête ses 60 ans et le syndicat viticole (dont je suis membre. Et vous ?) a pensé célébrer cet anniversaire. Lors du vernissage Tharcise, le secrétaire syndical, a dit qu’il s’agit là de la première expo du genre en Alsace. Il a sorti sa fabuleuse collection et présente le tout dans la salle Saint-Urbain. Vous y verrez aussi les produits des vignerons locaux de Steinbach, Cernay, Uffholtz et Wattwiller. Avec des cartes amusantes dont celle qui mentionne : le vin c’est la France, l’eau c’est la souffrance. Ou celle, aujourd’hui in-i-ma-gi-na-ble, publiée en 1937 par le ministère de l’agriculture, qui glorifie les vins de France : santé, gaité, espérance ! Une expo qui se visite sans modération. Ouverte encore demain mardi entre 18 h et 20 h, le 1er mai entre 10 h et 18 h et dimanche 5 mai entre 15 h et 18 h.   

Un très beau succès ce dimanche

Mobilisation très forte à Cernay. De très nombreuses personnes sont venues pour assister et surtout participer au dernier carnaval de la saison. Que de monde ! Le succès populaire est indiscutable. L'équipe organisatrice peut être très fière de cette très belle journée.

Le thème du char de l'office de tourisme de Cernay était "Clo-Clo". Pourquoi ? Hé bien... Pourquoi pas ? Du coup les spectateurs ont repris les refrains en choeur et l'ambiance était là. Bravo à toute la "dream team" ou "équipe de rêve" qui a trouvé le thème, confectionné les costumes, décoré le char... Et surtout le travail des chorégraphies. Pas simple de danser, avancer en même temps et aussi lancer des confettis. Clo-Clo était accompagné par ses clodettes, son chauffeur, son impresario, ses assistants...

Tout au long du circuit, du monde, du monde, du monde... Et les confettis ont arrosé tout le monde. Même la voiture de la police municipale avec le sourire de circonstance. C'est ça un jour de fête populaire à savourer sereinement. Tout simplement.

Une fois tout rangé et nettoyé, le résultat du référendum alsacien tombe : peu de participants et surtout le non qui l'emporte. En particulier à Cernay avec 55% contre 45%. Echec personnel très fort du maire de Cernay qui s'est largement engagé en faveur du oui et a mobilisé une partie de l'équipe municipale dans la campagne. Alors que, au contraire, le oui l'emporte à Thann, Steinbach, Uffholtz, Wattwiller... Le signal est donc très fort et sans appel.

Pour l'Alsace, l'avenir repose sur une clarification claire des missions, éviter les éventuels doublons et surtout rapprocher les élus du citoyen et de leurs besoins. Optimisons ce qui existe. De nombreuses pistes d'améliorations notables sont possibles.

Cernay : la résistance s'organise

Nous sommes de plus en plus nombreux à nous opposer à la destruction du presbytère de Cernay visant à le remplacer par un ensemble immobilier de 16 appartements. Malgré l'opposition de nombreux habitants et utilisateurs de cet endroit, le député-maire de Cernay persiste en s'appuyant sur différents avis d'experts. Qu'est-ce qui motive donc son entêtement ?

Or, à la lecture attentive de ces avis consignés dans des rapports, la démolition du presbytère "n'est pas souhaitable" et des travaux de réfection possibles à des coûts raisonnables pour la collectivité. Merci à celles et ceux qui m'ont communiqué des documents si intéressants.

Merci de rejoindre et signer la pétition en ligne : Pétition pour sauver le presbytère

Chaque signature compte ! Une autre solution existe. Après la MJC confiée à un organisme privé, le Progrès détruit, le Tribunal maintenant vendu... le patrimoine de Cernay disparaît petit à petit. Bientôt la Porte de Thann qui va suivre ? 

Nous suivons toujours cette affaire, comme les centaines de personnes qui ont consulté ce site pour s'informer véritablement sur les évolutions projetées dans notre cité.

Le Député-maire chahuté à Cernay

Décidément, la destruction du presbytère provoque des réactions très vives. Et c'est bien le moins...

En définitive la réunion publique, de jeudi dernier, pour évoquer le sujet, a été provoquée par la paroisse et non par la municipalité qui avait pourtant déjà communiqué des éléments à la presse locale. Lors de cette rencontre, nous avons eu même la confirmation de pratiques discutables.

En effet, le projet a été préparé par la commune. Puis proposé au conseil des fabriques et à la paroisse sans possibilité de modifications importantes "c'est ça ou rien". Discrètement et seule, la commune a rencontré les représentants de l'évêché pour obtenir une validation de l'ensemble. Cet accord sert de base pour imposer le tout aux utilisateurs locaux. Mais que cela cache-t-il ? Tout simplement, un grand projet immobilier de 16 appartements !

Reprenons : la réunion publique destinée à éclaircir le dossier du projet de démolition/reconstruction du presbytère de CERNAY a été suivie par plus de cinquante personnes. Le public était plutôt insatisfait sinon opposé à ce que présentait le député-maire. Il se révèle que la ville souhaite faire une opération immobilière en y rajoutant, accessoirement, un presbytère, le tout financé par les futurs copropriétaire ou locataires des 16 logements prévus. Donc pour la ville, qui à l’obligation de l’entretien du presbytère selon la loi, c’est une opération qui lui revient vraiment pas cher.

Du coup ce n’est pas étonnant que les gens soient méfiants et aient l’impression d’être mis devant le fait accompli. La place de DOMIAL dans ce dossier est contesté à tel point que quelqu’un a demandé au maire sa fonction dans cette société. Il a feint de ne pas savoir, alors qu’il siège au CA. Régulièrement, le Député-maire s'est fait chahuté par de nombreuses personnes de l'assistance.

Le presbytère qui n’a plus pignon sur rue ? Il faut un commerce en façade dit-on pour relancer le centre-ville. La surface utile du presbytère ? Sur le papier tout va bien et comme disait ma grand’mère le papier est patient.

Une réunion pour écouter ? Une réunion pour impressionner où qu’un seul projet, toujours le même, a été présenté. L’esthétique du projet, des cubes empilés ? C’est moderne. Et quand les gens présents s’en offusquent on les traite par le mépris. Comme on le voit, ce projet fait l’unanimité, contre lui. Et le conseil de fabrique a pieds et mains liés par cette formule lapidaire : c’est ça ou rien.

La Député-maire de Cernay a régulièrement mis en avant la bonne gestion de l'argent public pour justifier le montage immobilier. J'ai bien sûr objecté qu'à quelques mètres de là, la commune a préempté et acheté le Café à la Ville de Colmar. Toujours largement sous utilisé depuis des années et peu voire pas entretenu. Donc côté économies, des contre exemples existent dans la même rue...

J'ai aussi posé la question de l'ascenseur. Pas prévu pour le presbytère à cause des charges liées qui seraient insuportables pour le conseil des fabriques. Soit ! Cependant, un ascenseur est prévu du côté des 16 appartements... Pourquoi ne pas avoir prévu un ascenseur commun à tout l'ensemble immobilier justement pour en limiter les charges pour le presbytère ? L'objectif de scinder les charges ne tient pas puisqu'une place dédiée au presbytère est prévue dans le parking commun, et donc un partage de charges... Décidément...

Pour l’instant, la ville serait bien inspirée de reprendre ce projet de fond en comble, de voir la réhabilitation possible du bâtiment existant, de remettre le presbytère en avant, de lui laisser de l’espace de travail. J’ai pu constater que les gens tiennent à cette maison. La ville pousse la paroisse à vider les pièces dans quelques semaines afin de pouvoir commencer immédiatement la démolition, pour montrer qu’un retour en arrière est irréversible. Non, rien n’est joué, le projet doit être revu. D’après ce que j’entends, moi qui ne suis pas un coureur d’église, les gens me confient que dès qu’une pelleteuse montrerait le bout de son nez, des choses pourraient devenir critiques. 

Le presbytère disparaît à Cernay

Jeudi 14 mars la municipalité de Cernay viendra présenter au cercle familial de Cernay le projet du nouveau presbytère catholique, rue de Thann.

Pour l’heure et depuis quasiment toujours, la cure avait pignon sur rue avec un jardinet d’agrément qui embellissait l’entrée. Que l’on soit croyant ou non, le presbytère est un bâtiment public, regardé comme lieu annexe de l’église et donc une maison qui a un sens dans la vie d’une commune. Pour ma part je ne suis pas trop pratiquant, mais le projet de la ville me pose quelques questions. En fait, non seulement à moi, mais à de nombreux habitants qui n’hésitent pas à m’interroger, alors que je n’en sais pas plus que ce qui est rapporté ci et là. Beaucoup me font part de leur désaccord. J’ajoute qu’un membre du conseil de fabrique, Joaquim Rodrigues a démissionné pour montrer publiquement son opposition au projet. Ce n’est pas anodin, voire rarissime. Cette démarche mérite de s’y attarder.

On nous dit qu’il y aura 15 m2 de plus de surface disponible. Très certainement, mais l’utilisation ou la distribution des pièces sera t-elle la même ? Offrira t-elle les mêmes possibilités ? Actuellement, le presbytère est une ruche bourdonnante où il se passe 36 choses en même temps. Dans le futur, je crains que ce ne sera plus possible. Le bâtiment n’aura plus sa position sur la rue de Thann et l’on projette un bloc cubique d’une esthétique discutable dans son intégration dans l’existant et dans l’environnement du carré médiéval voire dans celui de l’église saint Etienne. La façade est réservée à un magasin. Une poissonnerie ? une boucherie ? Les logements seront en propriété ou en location. Et si l’un des copropriétaires refusait qu’une messe soit célébrée sous le toit de la copropriété ?  Qu’elle sera l’enseigne du presbytère ? sa visibilité ? Ne pouvait-on pas maintenir le presbytère au bord de la rue de Thann ? Séparer son bâtiment de ceux des autres propriétés ?

Autant de questions qui restent sans réponse crédible. Il fallait arracher pour bétonner au centre-ville et placer le plus de logement possible pour faire payer par les copropriétaires ce qui incombe à la ville. Fallait-il aussi mettre le presbytère à l’écart ? Quasiment le faire disparaître ? Pourrait-on imaginer la mairie avec des copropriétaires ? Et une enseigne commerciale en façade ?

Et pourquoi la ville n’a t-elle pas construit un bâtiment public pouvant abriter le presbytère et ses très nombreuses activités et l’office de tourisme, par exemple, pour l’ensemble de la com-com ? Malgré l’imminence de la destruction, malgré le projet qui est ficelé, il m’apparait, comme à de nombreux cernéens, qu’il serait judicieux de reprendre ce dossier. La ville en sortirait grandie.

Enfin : une salle pour le syndicat !

Vendredi 8 mars, le syndicat viticole de Cernay organisait une fête pour l’inauguration et la bénédiction de leur nouveau local la “Salle Saint-Urbain”. Aménagée au sous-sol du presbytère d’Uffholtz, ils ont obtenu de la paroisse une salle dans la cave qu’ils ont totalement rénovée avec soin et goût. C’est avant tout une salle de travail pour leurs activités. On sait que les membres du syndicat sont toujours de la partie dès que l’on a besoin d’eux. Le vignoble, c’est comme le tourisme, il n’est pas délocalisable. Les viticulteurs sont à la braderie d’automne, ils font les visites viticoles, ils organisent la Saint-Urbain en mai et donnent le coup de main quand il le faut. Leur grand projet, que l’office de tourisme porte avec eux et la com-com, c’est le sentier viticole. Aurélie Vervoort a introduit la fête par l’exécution de l’hymne à la joie avec son violoncelle. Les grands noms du vignoble français et alsacien étaient là et ils ont dévoilé un chronogramme qui affirme que Dieu a choisi Uffholtz pour produire le meilleur vin du monde. Le tout donnant le millésime 2013.

Ceux qui n’ont pu visiter la salle à l’inauguration pourront la voir le vendredi 22 mars à 20 h : le syndicat propose une soirée sur le thème de la lecture de textes bachiques avec dégustations : “Vous prendrez bien un vers ?”. Volontiers !

S'envoyer des courriers personnels ?

A l'heure de Facebook, des textos et autres mails, cela peut sembler impensable pour certains : Et oui, il était un temps où les amoureux s'envoyaient des courriers par la poste. Et aussi qu'il existait un mur qui séparait l'Europe en deux.

L'atelier de musique actuelle de la Musique Municipale de Cernay s'est inspiré de ces éléments pour créer un spectacle orignal. Les textes sont justes et très bien écrits, les musiques, composées pour l'occasion, illustrent parfaitement les différentes périodes évoquées. 

Idée de sortie pour le samedi 2 à 20h30 et dimanche 3 février à 16h30 à l'Espace Grün de Cernay. Les jeunes interprètes de ce spectacle se font une joie de partager cet instant de reflexion et de plaisir.

 

Saint Antoine et le tourisme ?

La traditionnelle montée vers saint-Antoine qui s’est déroulée à Uffholtz le 19 janvier dernier est aussi un évènement touristique de premier ordre. Le Foyer saint-Erasme qui organise cette fête met l’accent sur l’aspect cultuel et l’animation culturelle. A juste titre.

Pour ma part j’observe avec satisfaction que, sans le vouloir, l’association apporte une part active au tourisme et à l’économie locale. Lors de la réception que le maire Jean-Paul Welterlen et le président Robert Bizzo ont organisé en mairie pour recevoir l’évêque de Bâle Mgr Félix Gmür, je n’ai pas omis de souligner ces aspects. Au nom de l’office il lui a été offert les documents touristiques du secteur mais encore le dépliant de la route des vins en italien ou le fil rouge d’Uffholtz en allemand, langues qu’il parle parfaitement. Je lui ai également offert la cigogne en peluche mais aussi un saint Nicolas en pain d’épices, histoire de montrer que la Saint-Nicolas comme la Saint-Antoine sont des évènements touristiques importants pour la région.

D’ailleurs, l’animateur de cette fête, Tharcise Meyer n’a pas craint de dire, à juste titre, que dans la nouvelle com-com il y a maintenant deux grands évènements de ce type : la crémation des trois sapins et la montée vers Saint-Antoine ! J’ajoute qu’à la fête j’ai rencontré des visiteurs d’Allemagne, de Suisse, de Lorraine, de Paris et même de Norvège et de bien d’autres régions françaises. La salle des agapes au Foyer était pleine, l’Auberge du relais avait son restaurant et son hôtel complets, même le café de l’Abri-mémoire était complet. C’est dire qu’au niveau économique aussi des fêtes de cette nature sont importantes et méritent donc d’être soutenue. Ce que la commune d’Uffholtz a compris depuis longtemps. Dommage que les deux vice-présidents de la com-com chargés du tourisme n’aient pu participer à cette 21e montée.  J’étais heureux d’animer, une fois encore, la soirée et participer à la remise des cochons d’honneurs. Dans une excellente ambiance. Après les 24 fenêtres de l’avent, le Foyer Saint-Erasme est toujours aussi actif. Merci.

Une semaine pour tous les goûts

“Le goût, c’est tout !” indique le thème national de la semaine du goût du 15 au 21 octobre. L’opération dans le pays Thur-Doller a été mis au point par nos quatre offices de tourisme. Dans notre secteur proche notons la participation active des restaurants de l’Auberge des Dahlias et de l’Arbre vert à Berrwiller, l’Hostellerie d’Alsace, la taverne Alsacienne, Spiga d’Oro, Papa Joe et les Trois mâts à Cernay, l’Auberge du relais à Uffholtz, Au Fin gourmet et le Molkenrain à Wattwiller et Au Raisin à Wittelsheim.

Des commerçants et producteurs aussi s’y ajoutent : cave vinicole du Vieil-Armand à Wuenheim, les Halles de Cernay, la boulangerie Banette à Cernay et les vergers Sester à Berrwiller.

Mais ce n’est pas tout : le Club Vosgien de Cernay propose une marche avec repas dans la clairière du Silberthal, et le Syndicat viticole de Cernay et environs organise une soirée “Des verres dans les pommes” dans la salle des vendangeurs à Uffholtz. Et l’office de tourisme donne rendez-vous le vendredi 12 octobre au marché de Cernay, place du Grün, avec des soupes et autres dégustations au kiosque du goût.

Programme complet détaillé avec menus, prix, adresses et contacts sur www.cernay.net ou par téléphone 03 89 75 50 35.

Notre secteur est quasiment le seul à accompagner la semaine du goût par diverses actions. Cependant, durant les Journées d'Octobre de Mulhouse, la corporation des bouchers et des charcutiers du sud du Haut-Rhin a lancé un concours original : la meilleure Deckwurstsàlàt. Belle initiative qui rejoint les objectifs de la semaine du goût. 

De nombreux participants ainsi qu'un public très dense pour admirer des concurrents réaliser, sur une estrade, leurs salades avec les ingrédients fournis sur place.

Un véritable Master-Wurst !

Le jury a choisi tant sur la présentation, le goût que l'authenticité. Le vainqueur vient de Thann. La deuxième nous vient de Cernay...

Toute sa famille était là pour la féliciter et programmer de belle dégustations à venir !

Quelques secrets de l'orgue dévoilés

Dimanche 16 septembre s’est déroulé à Uffholtz un concert d’orgue à l’église saint-Érasme. La paroisse avait invité le facteur d’orgue Michel Gaillard, organiste à Mulhouse qui avait réalisé des travaux à l’instrument voila quelques mois. Il a expliqué longuement les facettes et les possibilités de l’orgue qui est, selon lui, le roi de tous les instruments de musique, puisqu’il permet tous les tons. De la voix humaine à l’émotion et les sentiments.

C’était formidable à écouter d’autant plus qu’il avait choisi un air connu le Hans em Schnokaloch. Les gens ont pu voir les doigts et le visage du concertiste puisque Joaquim Rodrigues a filmé tout le concert retransmis sur un écran géant.

J’ai eu beaucoup de plaisir à jouer, en marge de ce concert, avec mon saxo. C’était la première fois que je jouait en solo dans l’église de mon village natal. C’est impressionnant ! Heureusement je n’étais pas seul puisqu’il y avait avec moi des musiciens de grands talents : Anne-Catherine Welterlen, à la flûte, Serge Cuciz à l’accordéon. Eux deux ensemble c’est magnifique. En belle introduction à la série de sonorités différentes, Michel Elbisser avec son instrument australien le didgéridoo. En plus est venu un artiste qui a présenté une cornemuse et un accordéon à deux tons.

L’organiste Michel Gaillard affirmait que l’orgue d’Uffholtz devrait être classé parmi le patrimoine mondial de l’Unesco ! Les touristes musiciens viendraient. Avant, un autre concert eu lieu à l’Abri-mémoire avec des instruments insolites. A Thann, Michel Knoerr a fait découvrir la salle Spindler à la mairie. Encore un beau dimanche...

Le tribunal de Cernay : Rien ne semble joué

La ville de Cernay aura l’occasion d’acquérir ou, plus tard, de faire valoir son droit de préemption sur le remarquable bâtiment de l’ancien tribunal de Cernay qui sera mis en vente le 1er octobre prochain. Cette adjudication volontaire, à la demande de l’Etat français, parue dans la presse le 2 septembre, ouvre donc pour la ville une nouvelle possibilité pour maintenir cet édifice public dans son patrimoine. L’on sait que le tribunal d’instance avait vidé, en son temps, l’ensemble du bâtiment en y sortant le bureau du livre foncier.

Le bâtiment a été construit en 1906. Il avait coûté à la ville 100 000 Mark. Lire à ce sujet le livre “Images de Cernay 1896-1920” publié en 1987. Les grilles en fer forgé entourant la cour sont des rares chefs d’œuvres représentants les métiers. Elles sont reproduites dans l’ouvrage du service régional de l’inventaire général sur le canton de Cernay publié en 2003.  Le bâtiment lui-même est un des derniers vestiges conservés d’avant la guerre de 1914. Les espaces à l’intérieur sont importants : cave, l’étage des bureaux et salle d’audience, un étage d’appartements et des mansardes.

Evidemment, des travaux sont à réaliser.  Il serait déplorable que la ville laisse partir dans des mains privées ce bâtiment qui pourrait servir à la collectivité. Des propositions concrètes et sérieuses ont été faites à maintes reprises, notamment par des membres de la société d’histoire et d’archéologie de Cernay.  La première guerre mondiale a détruit la ville en ne laissant que des vestiges qui ont été reconstruits.

Le “Fil rouge de Cernay” édité par l'Office de Tourisme de Cernay et de la Région du Vieil-Armand permet de s’en faire une idée.

A la rencontre des touristes

Nous le disons assez, Cernay et les communes de Steinbach, Uffholtz et Wattwiller, sont au carrefour des routes du Vin et des Crêtes. La situation est donc très intéressante pour les touristes puisqu’ils peuvent résider dans une ville moyenne ou des villages et, très rapidement, rejoindre d’autres sites alsaciens, vosgiens ou du pays de Bade voire la Suisse. Pour la route des Vins ils auront un peu à chercher, certes. Les occasions pour rencontrer les touristes sont nombreuses : bureau d’accueil de l’office de tourisme de Cernay, campings, musées ou encore dans les restaurants ou lors des manifestations.

récemment eu lieu la dernière promenade viticole de la saison. Une opération bien rôdée mais qui nécessite tout de même une préparation, puisque rien ne s’improvise. C’est Peggy Bollinger, viticultrice à Uffholtz, qui exploite aussi avec son frère, des vignes à Cernay et dans les grands crus du Spiegel et du Zinnkoepfle, qui commente la visite. Elle doit prendre de son temps pendant une période ou le travail dans la vigne est encore soutenu. Les commentaires sur l’histoire ou sur les sites sont donnés par Tharcise Meyer, également coopérateur à la Cave du Vieil-Armand et administrateur de l’office. L’intendance pour les “travaux pratiques” est assurée par Monique Meyer : les vins doivent être frais, une nappe garni la table, les kugelhopf doivent être saupoudré de sucre fin et découpés, les verres doivent être propre. Et ceci aux trois arrêts.

Au retour, cette fois-ci, ce sont Sabine et Thierry Misslen qui ont accueilli le groupe dans leur cour à Uffholtz. Les visiteurs avaient de la chance puisque le président des vignerons du secteur revenait de sa vigne et à ainsi pu donner les explications de son travail. Le crémant servi sous l’appentis était frais et apportait de la joie à tous.

Prochain rendez-vous : vendred 24 août à 19h00 place de l'église de Cernay avec une soirée folklorique de très haut niveau. Accès gratuit.

Le folklore est toujours aussi authentique

 

La troupe de Claudius Bannwarth, le Holatrio hop’sasa, a toujours autant de succès auprès des touristes et des habitants de la région. Vendredi soir lors de la grande soirée folklorique rue de Thann à Cernay les 250, voire 300 personnes, présentes ou qui se sont montrées, ont toujours eu autant de plaisir à voir les gilets rouges, les bustiers brodés et les chapeaux noirs virevolter dans des danses.

David Van Moer ou encore Evelyne Degen, les danseurs de l’étape, ont savouré leur plaisir de danser et d’amuser la petite foule. Les vins fins de la cave du Vieil-Armand avaient bon goût et plaisaient aux touristes. Les saucisses grillées avec amour et passion par Roland, Jean-Michel, Aline, Tiphaine, Marine et d’autres se dévoraient avec satisfaction et la bière tirée par Jean-Luc moussait bien. Claude assurait une parfaite gestion des stocks de boisson. Les explications de Tharcise sur les vins proposés étaient autant savourées que le breuvage en lui-même. Anne et Monique jonglaient avec les tickets de toutes les couleurs...

Musique, danse, gilets rouges, werschtla et bons vins, voila les ingrédients d’une fête. Ils étaient venus de loin les touristes et il suffisait d’aller vers eux et de bavarder un peu pour savoir qu’ils sont heureux. L’office de tourisme va remettre ça le vendredi soir 24 août, durant la nuit de la Saint-Barthélémy. Le vin va couler. Prenez date. Surtout que dans l'après-midi s'ajoute la course de garçons de café en "lever de rideau"

Mais cette fois, la fête sera déplacée pour éviter le vacarme des voitures et des camions...